Détail de l'éditeur
Zulma
localisé à :
Honfleur (Calvados)
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (13)
texte imprimé
Hee-Kyung Eun, Auteur ; Hye-Young Lee, Traducteur ; Pierrick Micottis, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2009Ces cinq récits constituent une chronique de moeurs, à la fois cruelle et pourvue d'humour, sur les couples dans la Corée américanisée de Séoul.texte imprimé
A travers l'histoire de Clarisse, dont le quotidien va être boulversé par l'arrivée de nouveaux voisins arméniens, cette fiction esquisse le portrait d'une société patriarcale tout en restituant la réalité de la vie des Arméniens d'Iran.texte imprimé
Benjamin Wood, Auteur ; Renaud Morin, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Oscar est un jeune homme qui a préféré se couper de l'emprise de sa famille. Un jour, il se trouve subjugué par des chants provenant d'une chapelle du campus. Il y rencontre Iris et son frère Eden, le joueur d'orgue. Bientôt il comprend que quel[...]texte imprimé
Enrique Serpa, Auteur ; Claude Fell, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2009A Cuba, dans les années 1920, l'armateur de la goélette La Buena Ventura, ex-ingénieur chimiste à l'American Sugar Compagny, et son capitaine, un gentilhomme de fortune surnommé Requin, s'opposent sur l'opportunité d'abandonner la pêche pour se [...]texte imprimé
Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2014Maria, jeune femme rayonnante, vit un parfait bonheur familial entre ses jumeaux et son mari. Mais le soir du réveillon, ce dernier lui annonce qu'il la quitte pour un collègue. Dans l'hiver polaire de Reykjavik, elle subit l'enchaînement des di[...]texte imprimé
Le garçon n'a pas de nom et ne parle pas. Être quasi sauvage, il ne connaît du monde que sa mère et leur cabane. En 1908, il découvre les habitants d'un hameau, Brabek et Emma, puis la guerre, paroxysme de la folie des hommes. L'itinéraire d'une[...]texte imprimé
Zoyâ Pirzâd, Auteur ; Christophe Balay, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2009Une vieille dame se sent seule dans sa maison depuis la mort de son mari. Son jardinier entretient le bassin, les massifs de roses et les arbres fruitiers. Elle lui offre des kakis et un lien subtil se noue entre eux, bientôt troublé par l'appar[...]texte imprimé
Incroyable machinerie de l'imaginaire, l'Ile du Point Némo est un roman d'aventures total, conquérant, tourbillonnaire. Un fabuleux diamant vient d'être dérobé à Lady MacRae. Nous voilà donc embarqués, emportés – pour commencer – dans le Transsi[...]texte imprimé
Zoyâ Pirzâd, Auteur ; Christophe Balay, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2008Le narrateur se penche sur son passé et retrace la vie d'une famille arménienne en Iran à travers trois périodes de sa vie. Il décrit son amitié lorsqu'il était enfant avec Tahereh, fille d'un musulman. Plus tard, il tente de dissuader Alenouche[...]texte imprimé
Anjana Appachana, Auteur ; Alain Porte, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2010Découverte de l'Inde contemporaine du point de vue d'une femme à travers les âges de sa vie, depuis son enfance vulnérable jusqu'à une vie domestique aliénée aux règles et aux traditions hindouistes. Ces huit nouvelles constituent une descriptio[...]texte imprimé
Jenny Oldfield, Auteur ; Laura Caccini, Traducteur ; Natalie Pilley-Mirande, Éditeur scientifique | Honfleur (Calvados) : Zulma | 2006Prince Galaad est un champion de saut d'obstacles que Mélany entraîne pendant ce mois d'été particulièrement sec. Imprévoyants, des campeurs du Pic d'Aigle déclenchent un feu de forêt sous les yeux de Mélany qui doit donner l'alerte. Le seul moy[...]texte imprimé
A Lubok Sayong, près de Kuala Lumpur, Beevi décide un jour d'adopter l'orpheline Mary Anne et de recruter miss Boonsidik pour l'aider à tenir son bed & breakfast, fraîchement aménagé dans la maison familiale. Pendant ce temps, son vieil ami Auyo[...]texte imprimé
David Toscana, Auteur ; François-Michel Durazzo, Traducteur | Honfleur (Calvados) : Zulma | Littérature étrangère | 2010Froylan, ingénieur au chômage qui rêve de devenir un écrivain à succès, est emporté par les crues. Sa veuve, qui soupçonne une fugue amoureuse découvre des cassettes enregistrées par Juan Capistràn, un vieillard auquel son mari rendait visite. L[...]