Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (9)
texte imprimé
Pablo Albo, Auteur ; Géraldine Alibeu, Illustrateur ; Laurence Guillas, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2008Poursuivi par un chien, un chat grimpe au sommet d'un arbre mais ne peut plus en descendre. Les passants montent pour l'aider, mais l'arbre ne supporte pas autant de poids.texte imprimé
Raquel Saiz, Auteur ; Evelyn Daviddi, Illustrateur ; Marion Duc, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2008Comme tous les jours le roi se disposait à prendre son petit déjeuner dans la grande salle royale quand au moment de s'asseoir sur le trône il s'enfonça une épingle dans le derrière. Hélas, personne n'osait toucher les fesses du roi.texte imprimé
Patacrùa, Auteur ; Chené, Illustrateur ; Marion Duc, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2007Grandméchantloup est un loup paresseux qui ne mange que de la soupe aux choux. Mais un jour, il s'aperçoit qu'il est si maigre qu'il ne peut faire peur à personne. Il décide donc de devenir méchant et de chasser. Mais cela va s'avérer bien fatigant.texte imprimé
Mario Catelli, Auteur ; Madalena Matoso, Illustrateur ; Laurence Guillas, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2009Kipa est le plus petit de la bande et il aimerait hurler comme les grands loups. Une nuit de pleine lune, il s'échappe vers la montagne et aspire tellement fort que la lune se détache du ciel.texte imprimé
Tareixa Alonso, Auteur ; Teresa Lima, Illustrateur ; Laurence Guillas, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2009Une chèvre laisse ses sept chevreaux seuls. Avant de partir, elle les met en garde en contre le loup...texte imprimé
Xerardo Quintiá, Auteur ; Maurizio A.C. Quarello, Illustrateur ; Marion Duc, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2008Titiritesse vit dans le royaume d'Avant-hier. Sa mère veut lui donner une éducation digne d'une princesse et engage une institutrice. Mais la jeune fille s'enfuit et va vivre des aventures fantastiques et amusantes... Un album évoquant l'homosex[...]texte imprimé
Roberto Aliaga, Auteur ; Alessandra Cimatoribus, Illustrateur ; Marion Duc, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2008La tortue est très fatiguée et s'apprête à dormir pour l'hiver. Ses amis viennent un à un se présenter avec des cadeaux pour l'accompagner pendant sa longue période de sommeil hivernale. La tortue est très reconnaissante de toutes ces attentions[...]texte imprimé
Marisa Nùñez, Auteur ; Minako Chiba, Auteur ; Laurence Guillas, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2009Trois ours partent se promener et, en leur absence, Boucle d'or s'installe dans leur cabane. Sur la responsabilité, le respect de l'intimité et l'autonomie.texte imprimé
Eva Mejuto, Auteur ; Gabriel Pacheco, Illustrateur ; Marion Duc, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2008A partir du conte traditionnel. Un mystérieux papier tombé dans la cheminée d'un couple de petits vieux affamés leur propose trois voeux. Dentier en or, costumes élégants, un palais de diamants... Difficile de choisir. La petite vieille pense q[...]