Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (17)
texte imprimé
Toni Buzzeo, Auteur ; David Small, Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2014Le jeune Elliot, en visite au zoo avec son père, demande la permission d'avoir un pingouin. Ainsi démarre une belle amitié. ©Electre 2015texte imprimé
Une chouette, un cochon, un ourson, un chiot et un lapin regardent par la fenêtre. Une histoire ludique et mystérieuse sur le thème de l'attente. ©Electre 2018texte imprimé
Archie et Peter découvrent des lunettes de motard mais une bande de plus grands veut les récupérer.texte imprimé
Une nuit, les lumières de la ville se sont éteintes une à une. Et tout a changé. Une histoire inspirée par les pannes d'électricité à New York dans un style proche de la bande dessinée.texte imprimé
Arlene Mosel, Auteur ; Blair Lent, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2015Inspirée d'un conte populaire japonais, cette histoire évoque les aventures d'une femme de petite taille aimant beaucoup rire, au pays des divinités Jizo et du démon Oni. Alors qu'un matin elle pétrit et malaxe de la farine de riz, une des boule[...]texte imprimé
L'ombre qui habite dans la forêt vient rôder en silence autour des feux, pour se glisser derrière les conteurs. Conte africain adapté par le poète et publié dans le recueil Petits contes nègres pour les enfants des Blancs. ©Electre 2015texte imprimé
Histoire d'une jeune Amérindienne amoureuse des chevaux sauvages. Hymne à la nature et à la liberté, cet album est aussi un hommage rendu aux peuples et civilisations qui précédèrent l'arrivée des colons aux Etats-Unis.texte imprimé
Un vieil ermite transforme une petite souris en un gros chat, puis en un grand chien et enfin en un tigre majestueux, qui oublie ses modestes origines. Caldecott medal 1962.texte imprimé
Barb Rosenstock, Auteur ; Mary Grandpré, Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2016Vasya Kandinsky est un jeune garçon sage. Lorsqu'il ouvre un coffret de peinture pour la première fois et commence à mélanger les couleurs, celles-ci vibrent comme un orchestre symphonique. ©Electre 2016texte imprimé
Ésope, Auteur ; Phèdre, Auteur ; Jean de La Fontaine, Auteur ; Jerry Pinkney, Illustrateur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2012Cet album sans texte propose les trois versions par Ésope, Phèdre et Jean de La Fontaine, de la fable connue sous le titre Le lion et le rat. Il alterne plans larges et rapprochés, plongées et contre-plongées et est ponctué d'onomatopées animalières.texte imprimé
Elisa Bartone, Auteur ; Ted Lewin, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2013New York, années 1900, quartier de Little Italy. Lucio vit avec sa famille nouvellement immigrée. Sa mère est morte, son père est malade. Bien que très jeune, il doit trouver du travail pour faire vivre les siens. Mais devenir allumeur de réverb[...]texte imprimé
Voici la clé de la maison. Dans cette maison brille une lumière. Dans cette lumière il y a un lit. Sur ce lit attend un livre... En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois réconfortants et fascinants : une clé, un lit, un livre, la l[...]texte imprimé
La découverte de New York avec le petit John, qui rend visite à sa grand-mère. Au début, le petit garçon trouve la grande ville trop bruyante, agitée et remplie de choses effrayantes. Mais, grâce à une cape fabriquée par sa grand-mère, il n'a pl[...]texte imprimé
Johnny, qui vit dans une ferme aux confins des Etats-Unis et du Canada, décide d'aller tuer un ours dans une forêt voisine et ramène un ourson qui devient son compagnon de jeux. Mais l'ourson grandit et inquiète bientôt le voisinage. Cet album, [...]texte imprimé
Jacob Grimm, Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Trina Schart Hyman, Auteur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2011Version remaniée du conte classique des frères Grimm. L'héroïne se nomme Elisabeth et garde ses bonnes manières même face à un loup affamé. Caldecott Honor en 1984.texte imprimé
Tous les soirs, la petite poule rouge s'impatiente pendant que son père lui lit une histoire. Elle l'interrompt et invente la fin de l'histoire, et la petite poule n'arrive pas à s'endormir. ©Electre 2015texte imprimé
Margaret Hodges, Auteur ; Trina Schart Hyman, Illustrateur ; Jacques de Voragine, Antécédent bibliographique ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Genévrier | Caldecott | 2014Dans des temps anciens où monstres et géants peuplaient l'Angleterre, un chevalier doit affronter un dragon sur les ordres de la reine des fées. Adapté d'un extrait de La légende dorée, récit écrit par le dominicain J. de Voragine au XIIe siècle.