Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (68)
texte imprimé
Comme tous les ans, Fifi et Lulu présentent la compétition télévisée de gros mots. En direct de la place du village de Groville, ils annoncent le nom des concurrents. ©Electre 2021texte imprimé
L'ogre Comian a toujours faim ; même quand il dort, il rêve de nourriture. Il tombe sous le charme d'une jeune fille et, pour la séduire, décide de maigrir. L'histoire est racontée avec des termes traduits en langue des signes française. ©Electr[...]DVD
Pierre-Louis Lacombe, Metteur en scène, réalisateur ; Wilfrid, Metteur en scène, réalisateur ; Patrick Luzeux, Metteur en scène, réalisateur ; Franck Gombert, Metteur en scène, réalisateur ; Agathe Lecaron, Interprète ; Vincent Chatelain, Interprète ; David Lowe, Interprète ; Elise Chassaing, Interprète ; James, Interprète ; Alex Jaffrey, CompositeurRésumé : Que ce soit dans leur hangar-laboratoire en région parisienne ou à l'extérieur, sur terre, en mer ou dans les airs, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe et James, le mannequin crash test, goûtent chaque semaine aux joies de l'e[...]texte imprimé
En 1914, un jeune professeur qui a étudié la musique, arrive à Osaka, après avoir renoncé à poursuivre ses études en France pour travailler dans une école d'aveugles et de sourds-muets. Il y rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet, violent car[...]texte imprimé
Osamu Yamamoto, Auteur ; Naomiki Satô, Traducteur ; Marie-Saskia Raynal, Traducteur | Toulouse : Milan | Kankô | 2007En 1914, un jeune professeur qui a étudié la musique, arrive à Osaka, après avoir renoncé à poursuivre ses études en France pour travailler dans une école d'aveugles et de sourds-muets. Il y rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet, violent car[...]texte imprimé
Osamu Yamamoto, Auteur ; Naomiki Satô, Traducteur ; Marie-Saskia Raynal, Traducteur | Toulouse : Milan | Kankô | 2007En 1914, un jeune professeur qui a étudié la musique, arrive à Osaka, après avoir renoncé à poursuivre ses études en France pour travailler dans une école d'aveugles et de sourds-muets. Il y rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet, violent car[...]texte imprimé
Osamu Yamamoto, Auteur ; Naomiki Satô, Traducteur ; Marie-Saskia Raynal, Traducteur | Toulouse : Milan | Kankô | 2007En 1914, un jeune professeur qui a étudié la musique, arrive à Osaka, après avoir renoncé à poursuivre ses études en France pour travailler dans une école d'aveugles et de sourds-muets. Il y rencontre Issaku, jeune enfant sourd-muet, violent car[...]texte imprimé
Alex Morphème reçoit dans son cabinet d'orthophonie un patient un peu spécial. Il s'agit de Barnabé, un jeune dragon qui n'arrive pas à prononcer la lettre r sans cracher du feu. Le spécialiste accepte de l'aider. ©Electre 2016texte imprimé
Noam commence à parler. Il ne sait pas encore dire beaucoup de mots. Ce qu'il aime dire le plus c'est : pas. Pas poussette, pas dodo, pas bain, pas couche, pas bisou. Est-ce par jeu, par provocation, par caprice ou par éternelle insatisfaction ?[...]DVD
Les Patients du silence nous sensibilise au monde des sourds. Brisant un peu leur isolement, la langue des signes résiste et se développe malgré cent ans d'interdiction dans les institutions françaises. Grâce à Jennifer, jeune sourde étudiant da[...]DVD
Nicolas Philibert, Metteur en scène, réalisateur ; Jean-Claude Poulain, Personne interviewée ; Odile Ghermani, Personne interviewée ; Babette Debossy, Personne interviewée ; Nicolas Philibert, Auteur | Paris : Editions Montparnasse | 2002A quoi ressemble le monde pour les milliers de gens qui vivent dans le silence ? Quiconque s'est aventuré au Pays des Sourds aura été frappé par l'étrangeté de cette chorégraphie de signes qui leur permet de s'exprimer. Elaborés depuis la nuit d[...]texte imprimé
Il était une fois un royaume tout à fait parfait Avec roi, reine et petit prince adoré. Mais un beau jour, l'enfant se mit à parler... Avec chur la langue un cheveu Cha ne fait franchement pas chérieux !texte imprimé
Dans le royaume de Courcouronnes, les animaux doués de parole, conseillers des humains, sont très convoités en raison de leur rareté. Gaston en sait quelque chose. Joséphine, sa voisine riche veut lui racheter sa souris parlante. Mais pas questi[...]Nouveautétexte imprimé
Une étude comparative entre les religions monothéistes puis les croyances et philosophies de l'Orient, qui s'appuie particulièrement sur l'usage des mots. Ainsi, le linguiste se demande pourquoi les relations entre les religions sont souvent la [...]texte imprimé
Ce n'est pas parce qu'un enfant ne parle pas encore qu'il n'a rien à dire. Très tôt, les bébés communiquent avec leur corps et imitent naturellement nos gestes : il font au revoir, bravo, les marionettes... bien avant de pouvoir prononcer ces m[...]texte imprimé
Bénédicte Gourdon ; Roger Rodriguez ; Claude Cachin, Illustrateur | Paris : Thierry Magnier | Signes | 2001imagier bilingue qui crèe un pont entre deux univers, celui des sourds et celui des entendants : les mots sont écrits, traduits en Langue des Signes Françaises et illustrés en images .texte imprimé
Bénédicte Gourdon, Auteur ; Roger Rodriguez, Auteur ; Delphine Perret, Illustrateur | Paris : Thierry Magnier | Signes | 2007Dans ce Signes d’école, Delphine Perret nous plonge, avec cet humour qui la caractérise, dans le quotidien des écoliers. Et, « dans la marge » du livre, le lecteur suit avec délice les aventures du minuscule et déchaîné hamster amené en cachette[...]texte imprimé
Bénédicte Gourdon ; Roger Rodriguez ; Claire Franek, Illustrateur | Paris : Thierry Magnier | Signes | 2001imagier bilingue qui crèe un pont entre deux univers, celui des sourds et celui des entendants : les mots sont écrits, traduits en Langue des Signes Françaises et illustrés en images .texte imprimé
Compilation de dix imagiers bilingues sur dix thèmes propres à l'enfance qui permet un même support de lecture pour les enfants sourds et entendants.texte imprimé
Bénédicte Gourdon, Auteur ; Roger Rodriguez, Auteur ; Olivier Latyk, Illustrateur | Paris : Thierry Magnier | Signes | 2006Un imagier en français et en langue des signes pour faire un voyage marin (port, algues, dunes, baleine, banquise, etc.) et suivre O. Latyk dans son univers.texte imprimé
Un imagier pour se familiariser avec la langue des signes. Chaque mot est accompagné d'une photographie en regard, illustrant le mot défini. ©Electre 2015texte imprimé
Bénédicte Gourdon, Auteur ; Roger Rodriguez, Auteur ; Lili Scratchy, Illustrateur | Paris : Thierry Magnier | Signes | 2004Dans cet imagier bilingue français-langue des signes, les mots choisis sont représentatifs de cette fête (bougie, guirlande, cadeau, fête, chocolat, cheminée). En revanche, les images en détournent l'imagerie traditionnelle en racontant l'histoi[...]texte imprimé
imagier bilingue qui crèe un pont entre deux univers, celui des sourds et celui des entendants : les mots sont écrits, traduits en Langue des Signes Françaises et illustrés en images .texte imprimé
Michaël Escoffier, Auteur ; Alexandre Bourdier, Illustrateur | Francheville (Rhône) : Balivernes éditions | 2019Les aventures d'un explorateur chez les Toupouris, créatures légendaires à la langue très étrange. Subjugué par la beauté de leurs bijoux, il propose à leur chef de les lui échanger contre un appareil photographique. Celui-ci refuse, mais le met[...]texte imprimé
Un album partant du principe que tous les mots n'existent pas et qu'il est donc possible d'en inventer indéfiniment, tout en faisant travailler son imaginaire. ©Electre 2016