Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (427)
texte imprimé
Pendant des milliers d'années, les hommes ont tâtonné avant de découvrir les chiffres et les nombres. Ils comptaient leurs moutons avec leurs doigts ou en taillant des encoches sur des bouts de bois. Marc Riboud propose d'apprendre les nombre[...]texte imprimé
Un album avec un parcours en relief à suivre avec son doigt. ©Electre 2016texte imprimé
Frank Cottrell Boyce, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur ; Joe Berger, Illustrateur | Paris : Gallimard | Hors série littérature | 2013La famille Klaxon a remis en état un vieux combi VW pour faire le tour du monde. Cette voiture peut voler car elle est équipée d'un moteur d'avion. Les héros sont entraînés dans un voyage qui les mène de la tour Eiffel à Madagascar. Mais la voit[...]texte imprimé
Frank Cottrell Boyce, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur ; Joe Berger, Illustrateur | Paris : Gallimard | 2014Après une halte en Amazonie pendant le crétacé, la famille Klaxon remonte le temps. A New York, en 1926, elle fait la connaissance du comte Zborowski, l'ancien propriétaire de la voiture Chitty.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
DVD
La série se compose des chroniques des explorations tous azimuts et continents d'Agnès Varda de 2008 à 2011. À pied, en métro, en voiture, en avion ou en bateau, Agnès Varda capte avec sa caméra tous les frémissements et bouillonnements du quoti[...]texte imprimé
Pénélope rêve d'aventure, de grands espaces et d'horizons nouveaux. Dans son périple autour du monde, elle embarque Philéas, son chat, un matou casanier. Deux visions du voyage s'opposent alors : Pénélope arpente, explore, questionne, tandis que[...]texte imprimé
Muriel Bloch, Auteur ; Isabelle Raquin, Auteur | Sermamagny (Territoire-de-Belfort) : Jardin des mots | 2021Inspiré d'une histoire juive, ce récit raconte le périple de Tsibele, un paysan polonais qui rêve de vendre ses oignons jusqu'en Ecosse. Avec une recette de galettes de pommes de terre en fin d'album. ©Electre 2023texte imprimé
Ulrike Kuckero, Auteur ; Sylvie Roussel, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Estampille | 2012Alice et Zoé sont des soeurs jumelles, mais différentes car Alice est trisomique. Un jour, à l'école, un garçon traite Alice de Mongole, et Zoé lui répond qu'effectivement elle vient de Mongolie. Alice décide alors de faire un voyage pour découv[...]texte imprimé
texte imprimé
Jan Bauer, Auteur ; Agathe Friguet, Traducteur | Paris : Warum | Civilisation, ISSN 1776-4378 | 2016Australie, 2012. Un randonneur allemand parti pour se retrouver rencontre une Française. Ils font route ensemble et des sentiments commencent à naître entre eux.texte imprimé
Quand Platoule, la directrice de l'école de danse de l'opéra de Paris où je suis élève, nous a annoncés qu'elle avait accepté l'invitation de Monsieur Troudair, le chorégraphe de la gigoto, j'ai su que je n'oublierais jamais que l'Amérique était[...]Nouveautétexte imprimé
Pendant un an et demi, Olaf et sa femme Marianne ont fait le tour du monde : Ethiopie, Inde, Népal..., effectuant 20.000 kilomètres à vélo et escaladant plusieurs sommets.texte imprimé
Chronique d'une année riche en rebondissements, celle d'un écrivain britannique, ancien publicitaire, qui a fui New York et Londres pour s'installer en Provence, avec sa famille.texte imprimé
L'aventurier relate son périple en Antarctique, un voyage de 57 jours durant lequel il a emprunté un itinéraire encore jamais exploré et long de 5.100 kilomètres. Il évoque notamment la solitude, les champs de crevasses, les tempêtes de neige ou[...]texte imprimé
L'aventurier relate son périple en Antarctique, un voyage de 57 jours durant lequel il a emprunté un itinéraire encore jamais exploré et long de 5.100 kilomètres. Il évoque notamment la solitude, les champs de crevasses, les tempêtes de neige ou[...]texte imprimé
Lauréat de la première bourse annuelle de manga Kôdansha en 1993, F. Boilet part s'installer au Japon, où il vit encore aujourd'hui. Dans ce journal, il livre notes, lettres, articles, croquis et photos exprimant ses impressions à propos de son [...]texte imprimé
Loïc Clément, Auteur ; Julien Arnal, Illustrateur ; Anne Montel, Antécédent bibliographique | Paris : Delcourt | 2023Mirko la luciole quitte Armelle la tortue pour reprendre ses voyages. Cette dernière fait ensuite de nouvelles rencontres : Pépin, le lapin poète, et Fabienne, la renarde végétarienne. ©Electre 2023Nouveautétexte imprimé
Tourisme, exil, aventures lointaines, explorations du quotidien, immigration... émaillent ce livre pour voyager avec les artistes qui font découvrir un ailleurs réel ou imaginaire : peinture, cinéma, photographie, performance, etc.texte imprimé
texte imprimé
Claire Clément, Auteur ; Olivier Latyk, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Belles histoires des tout-petits (Les) | 2009C'est aujourd'hui le premier voyage de Petit train. Il s'élance vaillamment, mais bientôt la pente devient raide, le vent et la neige se déchaînent. Sur le thème du courage.texte imprimé
Sylvain Tesson, Auteur | Sainte-Marguerite-sur-Mer (Seine-Maritime) : Ed. des Equateurs | Equateurs littérature | 2024L'écrivain voyageur se rend en Galice, en Bretagne, dans les Cornouailles, au pays de Galles, sur l'île de Man, en Irlande et en Ecosse par voie de mer afin de saisir le merveilleux. Il décrit une exploration poétique et philosophique du globe e[...]Nouveautétexte imprimé
Barbapapa se sent seul, afin de rencontrer la future Barbamama, il entreprend un tour du monde. Et c'est ainsi que naquirent Barbouille, Barbibul, Barbabelle, Barbotine... ©Electre 2022texte imprimé
Caramel est un petit doudou qui entame un périple à travers le monde. Depuis les pinèdes du sud de la France jusqu'à la savane africaine en passant par les jardins de Nagasaki, le petit ourson va de surprise en surprise. Ses aventures se termine[...]texte imprimé
Nicolas Dubreuil, Auteur ; Michel Moutot, Collaborateur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 16-17 | 2013Récit des mois passés à sillonner en kayak, à ski, en traîneau et à pied les régions de l'Arctique et de l'Antarctique.texte imprimé
Le voyage imaginaire de Max, qui lors d'un jeu dans les arbres tombe sur un nuage et le troue, entraînant une suite de péripéties. Les évènements se succèdent de gauche à droite dans un seul décor truffé de petites scènes à découvrir. Un album s[...]texte imprimé
Invité à l'anniversaire de Rosalie, Achille essaie de gonfler des ballons. Mais devant ses difficultés, les autres enfants se moquent de lui. Achille souffle de plus en plus fort, jusqu'à ce que son ballon grossisse tellement qu'il décolle dans [...]texte imprimé
Coline Promeyrat, Auteur ; Stéfany Devaux, Illustrateur | Paris : Didier Jeunesse | A petits petons | 2015Monsieur Zouglouglou s'est construit un bateau dans une coquille de noix. Sur son chemin, il rencontre une souris, une rainette, un lapin, un chat et une petite puce qu'il invite sur son bateau. Mais ils sont trop nombreux, le frêle esquif chavi[...]texte imprimé
Coline Promeyrat, Auteur ; Stéfany Devaux, Illustrateur | Paris : Didier Jeunesse | A petits petons | 2008Sur son chemin, monsieur Zouglouglou rencontre la souris, la rainette, le lapin, le chat et la petite puce qu'il invite sur son bateau. Mais trop, c'est trop ! Le bateau va se renverser !texte imprimé
Coline Promeyrat, Auteur ; Céline Murcier, Auteur ; Stéfany Devaux, Illustrateur | Paris : Didier Jeunesse | A petits petons | 2019Monsieur Zouglouglou s'est construit un bateau dans une coquille de noix. Sur son chemin, il rencontre une souris, une rainette, un lapin, un chat et une petite puce qu'il invite sur son bateau. Mais ils sont trop nombreux, le frêle esquif chavi[...]texte imprimé
Sur son chemin, monsieur Zouglouglou rencontre la souris, la rainette, le lapin, le chat et la petite puce qu'il invite sur son bateau. Mais trop c'est trop ! Le bateau va se renverser !texte imprimé
Alain Le Goff, Auteur ; Rémi Saillard, Illustrateur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Un livre, une voix | 2002Pour se marier avec la fille du roi d'Angleterre, Yann embarque sur un trois-mâts en mettant le cap sur Londres. Réussira-t-il à apporter au roi un bateau qui marche sur la terre et sur l'eau ? Un conte des côtes de Bretagne dit en mots et acco[...]texte imprimé
texte imprimé
S. Tesson décrit son voyage en side-car de Moscou à Paris, sur les traces de Napoléon, 200 ans, presque jour pour jour, après la retraite de Russie. La débâcle tragique de l'armée française, les tourments des soldats, les étapes du parcours (Smo[...]enregistrement sonore non musical
S. Tesson décrit son voyage en side-car de Moscou à Paris, sur les traces de Napoléon, 200 ans, presque jour pour jour, après la retraite de Russie. La débâcle tragique de l'armée française, les tourments des soldats, les étapes du parcours (Smo[...]texte imprimé
Le carnet de bord de J. Monod et la chronique de sa rencontre avec un autre monde : cérémonies, échanges d'écharpes de soie blanche, coutumes des moines, intronisation du jeune Lama, rencontre du tigre et du boeuf brahmane... Au fil du voyage, l[...]texte imprimé
Jean-Claude Mourlevat, Auteur ; Nicolas Debon, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Mes premiers J'aime lire | 2008Après avoir vu une image des billes du diable, d'immenses rochers, sur un paquet de céréales, Tonio caresse durant toute son enfance, le rêve de partir en Australie découvrir ces merveilles. Alors qu'il est devenu adulte et père de famille, son [...]texte imprimé
La classe d'Hervé part en voyage en Espagne. Hervé voudrait profiter du voyage pour s'asseoir à côté de Pétronille. Mais celle-ci, malade, ne sera pas du voyage.texte imprimé
De 2018 à 2021, chaque mois de mars, Sylvain Tesson, en compagnie d'un guide de haute montagne, remonte à skis toute la chaîne des Alpes par les sommets, de Menton jusqu'à Trieste, parcourant 1.600 kilomètres dans la neige. Il livre le récit de [...]texte imprimé
Sur le thème du tourisme, cet album propose de découvrir les chiffres, les formes et les couleurs.texte imprimé
John Crombie, Auteur ; Sheila Bourne, Illustrateur ; Dominique Renaux, Traducteur ; Michel Fournier, Traducteur | Nantes (Loire-Atlantique) : MeMo | 2009Freddie, un petit cochon parisien, adore regarder flotter par-dessus les toits les volutes de fumée qui signalent l'arrivée d'un train. Il rêve à de grands voyages.texte imprimé
texte imprimé
L'histoire d'une petite fille rêvant de devenir championne cycliste, de l'apprentissage de la bicyclette jusqu'à un merveilleux voyage. ©Electre 2020texte imprimé
L'écrivain voyageur, habitué des pays chauds, embarque sur un voilier pour le Groenland. Ce récit burlesque, faussement candide, dresse le panorama original d'un monde en pleine mutation, en proie au questionnement identitaire, et où les paysage[...]texte imprimé
Bulle, un coquillage rare des mers du Sud, rêve de voyager. Son désir se réalise lorsqu'elle est capturée par les marins d'un bateau pirate, qui la revendent à la fille d'un marchand, laquelle l'offre à Petit-Pierre. ©Electre 2019texte imprimé
En route pour l'école, Chloé s'est trompée de bus et elle est montée dans le 666 au lieu du 66. Commence alors un voyage surprenant dans un monde fantastique peuplé de squelettes, de sorcières et de vampires.texte imprimé
Bruce, un jeune phacochère, rêve de parcourir le monde. Mais le vieux bus dans lequel il vit avec ses parents reste immobile. Un matin pourtant, il démarre pour finalement arriver dans le parc naturel tout proche. Bruce est d'abord déçu mais va [...]texte imprimé
Entre autobiographie et récit d'une époque, cet ouvrage évoque un voyage en camping-car à travers le Portugal, le Maroc, l'Espagne, la Grèce et l'Italie. Prix essai France Télévisions 2018. ©Electre 2019texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Peter Jarvis, Illustrateur ; Emmanuel Gros, Traducteur | Paris : Gallimard | 2016M. et Mme Filédanchois, des manchots de l'Antarctique, arrivent au pôle Nord avec leurs enfants sur un iceberg à la dérive. M. Leblanc, un ours blanc, propose de les raccompagner chez eux. Ils en profitent pour visiter les plus beaux endroits du[...]texte imprimé
Jean-Yves Loude ; Viviane Lièvre, Auteur ; Carlos Moreira Goncalves, Illustrateur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Terres d'aventure | 1997texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Anne Gutman, Auteur ; Georg Hallensleben, Auteur | Paris : Hachette | Fourmi et l'éléphant (La) | 2003Les voyages en train avec Lisa ne sont pas de tout repos, ses parents et sa grande soeur Victoria en font les frais...texte imprimé
Le jeune Long et les autres dragons apprennent que leur vallée jusqu'alors protégée va être envahie par les hommes. Il décident de trouver la lisière du ciel, endroit légendaire où les dragons vivent en paix et envoient Long en éclaireur. Il ent[...]texte imprimé
Los Angeles est tendance, entre résidences d'artistes et lieux des affaires et de la culture. Pourtant selon l'auteure elle n'a pas le rayonnement et le charme de villes comme Londres, Dublin ou Venise.texte imprimé
Farid Abdelouahab, Auteur ; Titouan Lamazou, Préfacier, etc. | Bagneux (Hauts-de-Seine) : Sélection du Reader's Digest | 2005Propose une sélection de carnets de voyages issus d'auteurs d'horizons variés et présentés de façon chronologique. Permet de découvrir le monde à travers les témoignages d'écrivains, de peintres, d'aventuriers ou de scientifiques...texte imprimé
Charlotte Bellière, Auteur ; Ian De Haes, Illustrateur | Bruxelles : Alice | Histoires comme ça | 2020Cette nuit, toute la famille part en vacances dans un pays étranger. Il faut charger la voiture, dormir un peu et puis se mettre en route. Mais le trajet est long : les enfants dorment, lisent ou écoutent de la musique. Le traditionnel voyage de[...]texte imprimé
Si l'on mettait le monde à l'envers, que se passerait-il dans l'univers ? Les poissons voleraient-ils dans les airs ? Les jardins seraient-ils fleuris en hiver ? Si l'on mettait le monde à l'envers, Tout serait drôlement chamboulé sur la Terre ![...]texte imprimé
Tout en nageant avec son père, Little Blue pose de nombreuses questions à celui-ci sur le chemin qu'ils suivent, les êtres qu'ils croiseront et s'il réussira à arriver au bout du voyage. Alors qu'ils s'apprêtent à partir, la curiosité du baleine[...]texte imprimé
Jenny Colgan, Auteur ; Laure Motet, Traducteur | Gennevilliers (Hauts-de-Seine) : Editions Prisma | 2020Nina travaille à la bibliothèque de Birmingham mais elle a perdu le goût de son métier car elle a l'impression de faire essentiellement des tâches informatiques. Elle a alors l'idée de créer une librairie itinérante dans les Highlands. Elle parc[...]texte imprimé
Le journal de bord d'un explorateur prétentieux parti chasser le gorille en Afrique.texte imprimé
texte imprimé
Gianni Rodari, Auteur ; Fulvio Testa, Illustrateur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Seuil | 2011A la sortie du village de Martino, il y a trois routes. L'une mène vers la mer, une autre vers la ville et la troisième, jamais empruntée, ne mène nulle part. Le curieux Martino décide de s'y aventurer. Après avoir traversé une sombre forêt, il [...]texte imprimé
Le petite souris Bertille rêve d'aller sur la lune. Elle écrit à monsieur Pavel, un descendant de Laïka, pionnière de la conquête spatiale. Celui-ci n'y connaît rien en fusées spatiales mais est quand même prêt à aider Bertille. ©Electre 2019texte imprimé
Pour ses 9 ans, la petite souris Bertille veut partir en voyage au centre de la Terre en passant par un mystérieux gouffre situé près de chez elle et appelé la Gueule du loup. Pour une telle expédition, les préparatifs sont compliqués. Elle déci[...]texte imprimé
Chien Pourri et Chaplapla trouvent une poubelle à remonter le temps. En remontant dans le passé, Chaplapla sera-t-il toujours aussi plat et Chien Pourri aussi pourri ? !texte imprimé
texte imprimé
Nourrie de multiples voyages, mûrie par des années de silence et servie par une prodigieuse érudition, l'oeuvre de Bouvier est dominée par deux figures emblématiques : celle du voyageur, homme sans affaires et celle de l'alchimiste, passant au c[...]texte imprimé
Au début des vacances d'été, Ciboulette a vu sa meilleure amie partir en vacances et elle s'ennuie ferme. Elle décide alors de partir à l'aventure et de faire le tour du monde. C'est le début d'étranges rencontres et de nombreuses péripéties.texte imprimé
Parce qu'elle a été retrouvée dans un étui de violoncelle ballotté par les flots à l'âge d'un an, on croit que Sophie est orpheline et que sa mère est morte noyée dans le naufrage d'un bateau. Pourtant, la petite fille sait que sa mère est vivan[...]texte imprimé
Récit de plusiers voyages dans la chaîne de l'Himalaya, en Inde, au Tibet et dans le Dolpo, ainsi qu'en Thaïlande.texte imprimé
Ayant un peu peur de partir seule en classe verte, une petite fille fait le voeu que ses parents se transforment en souris pour pouvoir les emporter avec elle dans son sac. C'est ce qui arrive, mais du fait du manque de discrétion de ses parents[...]texte imprimé
Anne Didier, Auteur ; Chiara Baglioni, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2020Pour la remercier de son aide, une vieille dame offre à Florence une clef magique. Celle-ci permet de voyager dans le monde en prononçant simplement le nom d'une destination. Un jour, la grand-mère de la petite fille la découvre et se retrouve m[...]texte imprimé
Sara Pennypacker, Auteur ; Ariane Bataille, Traducteur ; Marla Frazee, Illustrateur | Paris : Rageot | Rageot romans | 2013Clémentine est catastrophée : son maître participe à un concours et risque d'abandonner sa classe pour partir en Egypte. Afin de le faire gagner, chacun de ses élèves doit envoyer au jury une lettre vantant ses mérites. Clémentine, elle, va fair[...]texte imprimé
texte imprimé
Agnès Desarthe, Auteur ; Marc Boutavant, Illustrateur ; Léonard Desarthe, Compositeur | Paris : Gallimard | Les albums musique | 2022Pierre, caillou râleur, rencontre Jean-Louis, chewing-gum vert et joyeux, sur l'étagère d'un supermarché. Sur un coup de tête, les deux compères décident de parcourir ensemble des milliers de kilomètres jusqu'au Taj Mahal. En chemin, ils croisen[...]texte imprimé
Cet automne, tous les sixièmes font un voyage scolaire à Paris ! Les Coeur de Pop sont super contentes d'y aller, même si elles ont peur que les autres élèves découvrent leur secret. Entre Théo qui n'est pas très discret, Audrey qui les espionne[...]Nouveautétexte imprimé
Kiki, Auteur ; Albert Lemant, Auteur ; Sandrine Granon, Auteur | Bulan (Hautes-Pyrénées) : Un jour c'était la nuit | 2012Conçu d'après les carnets retrouvés du dernier grand pirate de l'histoire de la flibuste, ce livre est un prétexte à des récits abracadabrants se rapportant à des jeux jusqu'alors inconnus...texte imprimé
texte imprimé
Ce volume réunit les contes publié par J. Kessel sous forme de plaquettes à tirage limité de 1926 à 1928. Plus proches de la nouvelle que du conte merveilleux par leur facture, ces quinze récits mêlent les souvenirs d'une jeunesse aventureuse au[...]texte imprimé
Muriel Bloch, Auteur ; Chloé Poizat ; Costa, Fred, Musicien ; Guilla Thiam, Musicien ; Chloé Poizat, Illustrateur | Paris : Didier Jeunesse | Un Livre, un CD | 2007En six contes et une chanson puisés aux quatre coins du monde, Muriel Bloch et Chloé Poizat explorent des visages insolites de l’amour… Derrière le destin de personnages très variés, c’est toute la palette des sentiments amoureux que la conteuse[...]texte imprimé
Recueil de contes issus de la tradition orale des Touaregs, Sioux, Mongols, Berbères, etc., qui passent leur vie à se déplacer en traîneau, en roulotte ou en chameau.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Peter Fleming ; Ella Maillart ; Stéphanie Bourgeois, Traducteur ; Catherine Domain, Éditeur scientifique ; Pierre Bourgeois | Paris : Payot | Petite bibliothèque Payot. Voyageurs | 1992enregistrement sonore non musical
Ce récit raconte six mois à vivre comme un ermite dans une cabane, dans les profondeurs de la taïga sibérienne : les moments de solitude, la lutte pour la survie, les moments de paix, d'extase et d'osmose avec la nature, etc.document électronique
Assez tôt, j'ai compris que je n'allais pas pouvoir faire grand-chose pour changer le monde. Je me suis alors promis de m'installer quelque temps, seul, dans une cabane. Dans les forêts de Sibérie. J'ai acquis une isba de bois, loin de tout, s[...]texte imprimé
Ce récit raconte six mois d'ermitage dans une cabane, dans les profondeurs de la taïga sibérienne : les moments de solitude, la lutte pour la survie, les moments de paix, d'extase et d'osmose avec la nature, etc. Prix Médicis essai 2011.texte imprimé
Récit d'un voyage de trois ans à la découverte des déserts des cinq continents, de la péninsule Arabique aux zones d'essais nucléaires en Australie, en passant par les rivages de la défunte mer d'Aral, au Kazakhstan, les mers de sable de la poud[...]texte imprimé
John Steinbeck ; Rosine Fitzgerald, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Terres d'aventure | 1989texte imprimé
Tony Wheeler, Auteur ; Nathalie Berthet, Traducteur ; Anne Caron, Traducteur | Paris : Convergences | Ecrivains voyageurs | 2007L'auteur relate son expérience en tant que randonneur dans les pays qualifiés d'"axe du mal" par le président américain, l'Iran, l'Irak ou la Corée du Nord. Il visite également d'autres Etats connus pour leur dangerosité comme l'Afghanistan, l'A[...]texte imprimé
Les auteurs ont parcouru les Etats-Unis d'est en ouest sur les pas de Kerouac pour tenter de comprendre ce qu'il reste de la Beat Generation, aller à la rencontre de ceux qui cultivent l'esprit de liberté et dresser le portrait de l'Amérique des[...]texte imprimé
Pour le centenaire de sa publication, le récit d'une expédition en Sibérie par un officier du tsar, V. Arseniev. En 1902, à la limite entre la Chine et la Russie, il rencontre un vieux chasseur, Dersou Ouzala, qui devient son guide et son ami. ©[...]texte imprimé
Marco, petit berger espagnol, veut vérifier que la Terre est bien ronde. Jonok, jeune Indien patagon, est capturé par les Espagnols et ramené en Europe. A l'image de ces jeunes héros qui se frôlent mais jamais ne se rencontrent, les pages du liv[...]texte imprimé
Gilbert et George, deux pingouins, traversent la planète de son point le plus froid à son point le plus chaud afin de rendre visite à leur cousin, Bertin, un lion qui vit dans la brousse. Mais ils ne parviennent pas à supporter le climat. Bertin[...]texte imprimé
Lorsque papa loup et maman loup demandent à Lucas, le jour de ses 7 ans, ce qu'il veut faire comme métier, il leur répond qu'il veut être loup. Mais la forêt est devenue trop petite et son souhait est donc impossible à réaliser. Ils lui offrent [...]texte imprimé
texte imprimé
Soline Garry, Illustrateur ; Serena Fisseau, Compositeur ; Aimée de La Salle, Compositeur | Paris : Des Braques | 2019Coincées dans un embouteillage, deux amies transforment le cauchemar de l'attente en rêverie qui mêle poèmes chantés, sons inventés et bruits dansants. Quinze poèmes du XXe siècle (M. Carême, J. Charpentreau ou C. Roy) sont ainsi mis en musique [...]texte imprimé
Eliott a convaincu Nestor de faire un voyage avec lui. En chemin, la mauvaise humeur de Nestor use la patience d'Eliott. Ce dernier se montre beaucoup trop envahissant aux yeux de Nestor. C'est la dispute. Une histoire sur l'amitié et l'acceptat[...]texte imprimé
Thomas se rend en train chez sa grand-mère pour y passer les vacances mais la correspondance est annulée pour cause de grève. Il se retrouve alors seul dans le hall de la gare et fait la connaissance de Victor, un SDF.texte imprimé
texte imprimé
Emile traverse la France en voiture avec un ami de sa maman pour rejoindre cette dernière. C'est alors que la voiture tombe en panne et doit être emmenée chez le garagiste. ©Electre 2018texte imprimé
Emma est un petit moineau vivant à New York au coeur de Central Park. Son plus grand rêve est de voyager, alors quand son oncle Bob lui révèle qu'elle a une cousine à Paris, elle saisit l'occasion pour partir à l'aventure et s'envole pour la Fra[...]texte imprimé
Dans l'empire des Cimes, au cours de leur onzième année, les enfants s'embarquent sur des fleurs géantes pour découvrir le monde. Mais depuis que la souveraine Cléoma gouverne, les fleurs meurent mystérieusement. Par son obstination et sa tendre[...]texte imprimé
Un recueil des récits de voyage, des journaux de bord, des aphorismes et des poèmes inédits de l'auteur ainsi qu'une série de reportages parus dans la presse et des fac-similés de ses carnets illustrés de dessins. ©Electre 2021texte imprimé
Sophie Laroche, Auteur ; Carine Hinder, Illustrateur | Paris : Auzou | Les enquêtes d'Anatole Bristol | 2013En classe verte dans un camp d'Indiens près de Boulogne-sur-Mer, Anatole et son amie Philomène enquêtent sur une série de disparitions et de mystères. Prix Renaudot des benjamins 2013. ©Electre 2022texte imprimé
Le temps d'un voyage en train est l'occasion d'un rêve à demi-éveillé.texte imprimé
La traversée pédestre de la France par le médecin et généticien, sur le modèle de son récit de voyage Pensée en chemin (2014). Il marche cette fois de la pointe du Raz à la Méditerranée et arpente, au fil de son périple, des régions riches où le[...]texte imprimé
Un nouvel album du célèbre photographe : une définition de l'errance comme une quête de pureté, de désir, de remise en cause, une quête du moitexte imprimé
Depuis 2001, V. Hein vit et travaille en Chine. Un carnet de route où les paysages traversés, de Pékin au Tibet en passant par la frontière mongole, sont autant d'étapes d'une découverte de soi. Attentif aux métamorphoses de la vie et aux nuance[...]texte imprimé
Sur le point de mourir, Eldon Starlight demande à son fils Franklin, 16 ans, de l'accompagner jusqu'à la montagne pour y être enterré à la manière d'un guerrier. Un éprouvant voyage à travers la Colombie-Britannique s'engage, au cours duquel le [...]texte imprimé
En traversant l'Angleterre avec ses deux meilleurs amis afin de trouver son père biologique, Freddie Yates, 12 ans, enchaîne les situations catastrophiques sans se douter que celles-ci le mènent au succès. ©Electre 2022texte imprimé
Elsa Faure-Pompey, Auteur ; Amin Lebiad, Illustrateur | Grassendorf (Bas-Rhin) : NLA créations | 2017Le premier récit met en scène, en Louisiane en 1861, Will, jeune esclave de la plantation de coton de la famille Grant. Grâce à des rencontres faites en rêve, il trouve le chemin de la liberté. Dans le second, en Provence, le jeune Tristan parti[...]texte imprimé
Une femme pirate éprise de liberté rencontre un enfant dans un port. Ils nouent progressivement un lien très fort. Une histoire sur la parentalité, la vie et la mort ainsi que sur le départ et le retour. ©Electre 2022texte imprimé
texte imprimé
Souvenirs de voyages à travers le monde dans lesquels le tragique, les guerres et les catastrophes voisinent avec l'anecdote. La description des visages, des voix et des paysages rencontrés composent un atlas subjectif. ©Electre 2019texte imprimé
Au XVIIIe siècle, Boy, un jeune pickpocket, est surpris en plein vol par Jameson, propriétaire d'un zoo, lors d'une vente aux enchères. Pour éviter la prison, Boy accepte de l'aider à transporter le lot le plus prestigieux d'Edimbourg à Manchest[...]texte imprimé
Chitra Soundar, Auteur ; Kanika Nair, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2015Falgu, le fermier, ne tolère plus les bruits de la ferme, il a besoin de silence ! ©Electre 2015texte imprimé
Béatrice Veillon, Auteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Un album Pomme d'Api | 2009Dans cet album-jeu, les Oukilé partent explorer les grands espaces et l'enfant doit chercher Flore, Nestor, leurs parents et Opié dans les grandes images.enregistrement sonore non musical
Rose-Claire Labalestra, Auteur ; Jean-Yves Loude, Antécédent bibliographique | Valence : Oui dire | Contes d'auteurs | 2009Zé vit au Cap-Vert avec son grand-père. Tous les jours, il se rend au bagne, une ancienne prison reconvertie en école. La nuit, en revanche, il n’irait pour rien au monde car on prétend qu’un fantôme le hante. Mais tout bascule lors d’un bal dan[...]texte imprimé
Un an après son deuxième voyage au Royaume des Ombres, loin des dangers et des amis qu'il y a connus, Malo profite de ses vacances au ski chez sa tante Urticaire. Le comportement étrange de celle-ci et les questions qu'elle lui pose le rendent m[...]texte imprimé
En 1933, l'auteure rejoint son époux parti s'établir sur une île de l'Arctique. Elle troque son quotidien de femme d'intérieur contre celui de femme de trappeur entre chasses aux phoques, tempêtes et aurores boréales. Alors que la nuit polaire s[...]texte imprimé
Inspiré de la vie de la grand-mère de l'auteure, ce roman raconte le périple de 655 jeunes Australiennes qui, le 2 juillet 1946, embarquent sur le porte-avions Le Victoria pour retrouver leurs époux britanniques. Durant leur voyage de six semain[...]texte imprimé
Linda, 16 ans, quitte le Canada pour rendre visite dans la forêt amazonienne à son père qu'elle n'a pas vu depuis l'enfance. Sur place, elle fait la connaissance de son demi-frère, un peu trop taquin, et découvre que le village vit sous la menac[...]DVD
Bob Connoly, Metteur en scène, réalisateur ; Robin Anderson, Metteur en scène, réalisateur | Paris : MK2 éditions | Grands aventuriers | 2005Documentaire exceptionnel couvert de prix : Cinéma du réel, Grand prix de San Francisco... Trois chercheurs d'or ont filmé la première rencontre des Papous avec l'homme blanc ; 50 ans après, les réalisateurs montrent ces images aux Papous, en je[...]texte imprimé
La folle équipée arctique de Géraldine Danon, Philippe Poupon et leurs quatre enfants, sur les traces des plus grands explorateurs. Huit mois de navigation, d'aventures, de péripéties drôles et tragiques, huit mois à jongler entre les couches, l[...]texte imprimé
Italie, milieu du XVe siècle. Lisa, une princesse éprise d'aventure, veut découvrir le monde. Lorsqu'elle rencontre Olha, une princesse venue de Crimée, une amitié naît instantanément. Olha avoue cependant à Lisa qu'elle a une soeur restée dans [...]texte imprimé
Après Venise, Lisa et Olha découvrent la culture, les traditions culinaires, l'histoire et les habitants de la Crète. Lorenzo rappelle à Lisa qu'elle est partie pour aider Olha à retrouver sa petite soeur. ©Electre 2021texte imprimé
Lisa et Olha ont enfin la confirmation que Mina est saine et sauve et qu'elle se trouve à Constantinople. Mais la sortir de la ville s'avère plus compliqué que prévu. ©Electre 2022texte imprimé
Katerina Gorelik, Auteur ; Vincent Etienne, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Albums jeunesse | 2020Un ouragan détruit la maisonnette dans laquelle vivaient un coq, un chien et un chat. Les animaux embarquent à bord d'un chariot fait de bric et de broc à la recherche d'un nouveau foyer mais ils sont attaqués par une meute de loups sanguinaires[...]texte imprimé
Sarah vit dans une forêt blanche où petits et grands mènent une vie paisible. Un jour, elle rencontre Arash, un voyageur qui raconte qu'il existe par-delà la forêt un monde plus chaud et plein de couleurs. L'histoire est présentée sur des planch[...]texte imprimé
1863, guerre de Sécession. Melanie May, 14 ans, vit chez son oncle lorsqu'elle apprend que les Yankees ont assiégé une ville proche de celle de ses parents. Elle décide de s'y rendre avec son cheval. Grâce à Peace, une esclave de son âge, elle a[...]texte imprimé
Jorn Riel, Auteur ; Christel Espié, Illustrateur ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint Bonnet, Traducteur | Paris : Sarbacane | 2003Il y a longtemps de cela, Leiv, un jeune Viking islandais, embarque sur le drakkar de Thorstein à destination du Groenland, bien décidé à venger la mort de son père. Mais la vie en a décidé autrement. Et c'est un voyage d'un tout autre ordre qu'[...]texte imprimé
Dans la savane africaine, Sükh, venu du pays des Montagnes célestes en montgolfière, rencontre une girafe. C'est le début d'un long voyage périlleux... ©Electre 2015texte imprimé
Le voyage d'un moineau qui part de l'Inde pour arriver aux Etats-Unis. ©Electre 2015texte imprimé
Cet album montre la diversité du monde et fournit une réflexion générale sur le voyage et la relation à l'autre. Pour sensibiliser les enfants aux enjeux du tourisme responsable et leur faire découvrir l'implication de leur voyage sur le monde. [...]texte imprimé
texte imprimé
Victor Segalen, Auteur ; Anne-Laure H-Blanc, Illustrateur ; Isabelle Baeckeroot, Relieur | Varces : Petite Fabrique (La) | 2011texte imprimé
Valentine Goby, Auteur ; Lili Cortina, Collaborateur | Paris : Thierry Magnier | En voiture Simone ! | 2015La famille Pommerol prépare son voyage en Chine depuis des mois et avertit tout le monde qu'ils partent. Mais le voyage est annulé. Cloîtrés dans leur maison, ils feront semblant d'être partis. ©Electre 2015texte imprimé
texte imprimé
Camille Andros, Auteur ; Julie Morstad, Illustrateur ; Marie Ollier, Traducteur | Paris : Gallimard | 2019En Grèce, une petite fille porte constamment sa robe à fleurs préférée. Un jour, elle quitte son pays avec sa famille pour rejoindre New York, mais la malle contenant sa robe est perdue. Bien plus tard, devenue mère d'une petite fille, elle aper[...]texte imprimé
Flamingo est une bouée en forme de flamant rose. Dans la vitrine d'un magasin de souvenirs, il s'ennuie beaucoup et rêve de s'envoler pour découvrir le monde. Une histoire sur l'amitié et la découverte de soi. ©Electre 2022texte imprimé
Catherine de Lasa, Auteur ; Selma Lagerlöf, Antécédent bibliographique | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Trésors des belles histoires (Les) | 2004Nils Holgersson est un petit garçon qui prend plaisir à embêter les animaux de la ferme. Un jour, le voilà transformé en tout petit bonhomme au milieu d'immenses menaces. Agrippé au cou du jars, il se retrouve au milieu d'oies sauvages, fait un [...]texte imprimé
Deux soeurs souris partent en voyage et découvrent les beautés du monde. Leur frère peu aventureux préfère rester à la maison jusqu'à ce qu'elles se lancent en quête d'un lieu secret. ©Electre 2019texte imprimé
Chaque année, les oiseaux du monde entier se rejoignent pour partir de l'autre côté, et cette année, c'est la première grande traversée de Rouge-Bec. Une loupe à filtre rouge permet à l'enfant de découvrir des images cachées. ©Electre 2019texte imprimé
Complexée par ses jambes qu'elle trouve trop longues, Marion se persuade que Grégory ne peut s'intéresser à elle tant qu'elle n'a pas trouvé un jean à sa taille. Mais lors d'un voyage à Amsterdam avec le collège, elle relativise et oublie ses so[...]texte imprimé
Luis Sepúlveda, Auteur ; Anne-Marie Métailié, Traducteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur | Paris : Métailié | 2014Lassé de la vie silencieuse et paisible de ses semblables, un escargot décide de partir pour découvrir les raisons de leur lenteur et pour se trouver un nom. Sur sa route, il croise des animaux qui lui expliquent leur conception du temps et de l[...]texte imprimé
Patrick Fischmann, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2018Un ancien conte qui évoque les premiers pas prudents d'une fillette a été jusqu'alors conservé par un vieux hibou. Le récit chemine, murmuré par un chêne, chanté par une source, recueilli par les nuages. Pour lui éviter de tomber dans l'oubli, u[...]texte imprimé
Récit de la progression d'un personnage casqué dans une grotte, jusqu'à son retour à la surface. Un tout-carton avec des découpes, sur le voyage et l'espoir. ©Electre 2015document électronique
Un mois sur le Camino del Norte, de Bayonne à Santiago, 40 kilomètres de marche par jour : étape après étape, Jean-Christophe Rufin se transforme en clochard céleste, en routard de Compostelle.texte imprimé
L'écrivain se met en scène dans le costume du pélerin qu'il est devenu. Il se défait de tous les attributs de sa position sociale et raconte, à travers des anecdotes et ses rencontres, son parcours sur ce Chemin qui fascine et qui fête son 1.200[...]enregistrement sonore non musical
L'écrivain se met en scène dans le costume du pèlerin qu'il est devenu. Il se défait de tous les attributs de sa position sociale et raconte, à travers des anecdotes et ses rencontres, son parcours de plus de 800 kilomètres sur le chemin nord du[...]texte imprimé
Dan Gemeinhart, Auteur ; Catherine Nabokov, Traducteur | Paris : Pocket Jeunesse | Grands formats | 2020Coyote a 12 ans. Elle vit avec son père, Rodeo, dans un bus scolaire aménagé. Ensemble, ils parcourent les routes des Etats-Unis. Quand la jeune fille apprend que le parc de son enfance est menacé, elle oblige son père à parcourir les 5.000 kilo[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Sous la forme de courtes chroniques, l'auteur raconte avec humour ses souvenirs, traumatismes ou encore étonnements nés durant ses voyages, depuis son passage en Roumanie en 1975, jusqu'à ses péripéties en Chine en 2001. ©Electre 2021texte imprimé
Un voyage autour du monde au cour duquel la mer, les montagnes, le désert, les îles ou encore l'espace sont explorés. En tournant les pages découpées, les formes prennent un autre sens grâce aux superpositions de couleurs. ©Electre 2020texte imprimé
Pendant un mois, l'auteur a parcouru à pied Kyushu, l'île la plus au sud du Japon. Il évoque le paysage, ses rencontres ou encore la vie quotidienne des habitants installés sur les pentes du mont Aso, le plus vaste des volcans japonais. ©Electre 2018texte imprimé
Du départ de la maison à la piste d'atterrissage, en passant par l'enregistrement et l'embarquement, ce documentaire décrit un voyage en avion en dix étapes. ©Electre 2015texte imprimé
Après dix ans passés en France, Sujin est de retour dans son pays natal, la Corée. Envoyée par son entreprise afin d'accompagner un client français durant son séjour, elle renoue alors avec ses racines et replonge dans cette culture et cette lan[...]texte imprimé
Pierre Loti ; Michel Desbruères, Éditeur scientifique ; Michel Desbruères, Préfacier, etc. ; Pierre Loti | Paris : Pirot | Autour de 1900 | 1989texte imprimé
Mademoiselle Coline organise une sortie scolaire pour emmener ses élèves à la mer. Mais la journée ne se déroule pas comme prévue et tourne au désastre. ©Electre 2017texte imprimé
texte imprimé
Didier Dufresne, Auteur ; Bruno Pilorget, Illustrateur | Paris : Mango | J'ai la terre qui tourne | 2006Victor ne veut pas aller au Viêt Nam, où il doit se rendre en compagnie de son père. Tandis que celui-ci le traîne de Saigon au delta du Mékong, de Nha Trang à la baie d'Along puis à Hanoi, Victor, malgré lui, se trouve happé par ce pays qu'il c[...]texte imprimé
Journal d'un voyage en Amérique, depuis la côte de Virginie jusqu'au territoire de l'Illinois : 1820
Morris Birbeck, Auteur ; Françoise Pirart, Traducteur ; Pierre Maury | Paris : Ginkgo | Mémoire d'homme | éd. 2007En 1817, M. Birkbeck, fermier anglais issu d'une famille quaker, s'embarque avec sa famille et quelques amis pour l'Amérique du Nord. Ce journal raconte son voyage à travers les Appalaches et les Etats du Nord-Est, et son installation en Illinoi[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Juliette Pommerol, jeune héroïne qui se caractérise par sa propension au mensonge, effectue un séjour linguistique dans une famille anglaise, qui fait son possible pour répondre aux voeux de la jeune fille : promenade à Londres, camping en Ecoss[...]texte imprimé
Katie s'enfuit vers l'Ouest avec Hiram, le palefrenier des Stevens et le mustang sauvage. Mais un événement vient bouleverser leur voyage et Katie se retrouve seule avec son cheval pour continuer le voyage. ©Electre 2016texte imprimé
Les cinq amies partent en voyage scolaire au Japon et doivent visiter Tokyo puis Kyushu, l'île des volcans et des sources d'eau chaude. Tout se passe bien, jusqu'à un rêve étrange et prémonitoire de Rajani, suivi d'un enchaînement de catastrophe[...]texte imprimé
Olga travaille dans un kiosque à journaux depuis de nombreuses années. Alors qu'un soir, elle broie du noir en feuilletant des magazines de voyages, elle réalise qu'elle peut déplacer son kiosque comme bon lui semble. ©Electre 2021texte imprimé
Des brebis dans un bus, n'importe quoi ! Et même, elles sont beaucoup plus sages que des enfants. Quel voyage !texte imprimé
1879, Nagasaki et ailleurs. Miyo n’a pas oublié Momotoshi, ni son rêve de partir à l’étranger. C’est un bon génie inattendu qui va exaucer son souhait : Gisuke Matsuo, le patron de la Kiryu Kosho Kaisha, l’invite à travailler dans sa boutique à[...]texte imprimé
Pat le lapin chausse les patins à roulettes qu'il a reçus pour son anniversaire. Il va vivre une aventure à pleine allure.texte imprimé
Léo, jeune orphelin de 9 ans, vit dans la cité parfaite de Cynthelia, protégée du reste du royaume par une vaste cloche de verre. Petit-fils de la reine, femme égocentrique obsédée par la jeunesse, il mène une vie triste et solitaire où il est i[...]texte imprimé
Une lettre, qui contient toute la tendresse d'une petite fille, voyage à travers le monde, en voiture, en bateau et en avion, bravant les intempéries et les retards imprévus pour enfin arriver chez son destinataire.texte imprimé
texte imprimé
Dans ce livre, inspiré d'un voyage au Japon, le lecteur suit le parcours d'une ligne de monorail du coeur d'une mégapole jusqu'à la campagne. A l'intérieur du train, une petite fille que sa maman vient de quitter sur le quai et qui va rendre vis[...]texte imprimé
Lola décide de partir pour la Chine après avoir feuilleté un livre qui décrit la vie quotidienne dans la Chine ancienne. Léon comprend que rien ne pourra l'arrêter et l'aide à préparer ses bagages. Et voilà Lola partie à la poursuite de son rêve[...]texte imprimé
Lou a grandi et évolué depuis sa rencontre avec Tristan. Elle souhaite apprendre à se connaître elle-même et décide de faire un road trip en solitaire.texte imprimé
Le capitaine Boniface Pilouface s'apprête à faire appareiller son remorqueur lorsqu'il découvre à bord un drôle de passager clandestin : sa nièce Lou Pilouface. ©Electre 2015texte imprimé
Minou Jackson est un bon gros chat de salon, il a son fauteuil à lui, sa petite coupelle en porcelaine à liseré bleu et une belle télévision pour passer agréablement ses journées. Il est tellement cultivé qu'il est devenu une sorte de chat surdo[...]texte imprimé
Thibault Prugne, Auteur ; Jean-Pierre Jolicard, Compositeur ; François Morel, Narrateur | Clermont-Ferrand : Margot | 2018Téo mène une vie paisible avec son père adoptif à Streinkel, un petit village de pêcheurs. Passionné de musique, il joue du charango, instrument hérité de ses parents. Un jour, il rencontre une famille de musiciens itinérants qui lui permettent [...]texte imprimé
texte imprimé
Christian Eymery, Auteur ; Louise Heugel, Illustrateur ; François Cluzet, Interprète ; Isabelle Aboulker, Compositeur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | 2008Un opéra contemporain qui évoque avec humour et fantaisie le retour en Italie de Marco Polo et les péripéties de cette longue expédition.texte imprimé
Margot l’Escargot en a assez d’évoluer dans son petit coin de jardin. Alors, pourquoi ne pas partir à l’aventure? À la suite d’une chute dans un ruisseau, cette petite excursion se transforme en voyage au long cours à bord d’une providentielle b[...]texte imprimé
Fausto n'est pas près d'oublier l'été de ses dix ans. Son père, géomètre, l'emmène avec lui dans sa mission : cartographier les terrains de foot de la planète ! A travers cet étonnant itinéraire, les échanges chaleureux se multiplient et les vra[...]texte imprimé
DVD
Jan Bubenicek, Metteur en scène, réalisateur ; Denisa Grimmova, Metteur en scène, réalisateur ; Iva Prochazkova, Antécédent bibliographique ; Alice Nellis, Scénariste ; Jeffrey Hylton, Scénariste ; Richard Malatinsky, Scénariste ; Krzysztof Aleksander Janczak, Compositeur | France : Arte Editions | 2022Après un malencontreux accident, une jeune souris au caractère bien trempé et un renardeau plutôt renfermé se retrouvent au paradis des animaux. Dans ce monde nouveau, ils doivent se débarrasser de leurs instincts naturels et suivre tout un parc[...]texte imprimé
Pour s'être moqué d'un lutin de sa maison, Nils va être ensorcelé et devenir à son tour tout petit. Il accomplira un voyage extraordinaire à travers son pays, jusqu'en Laponie, tenant fermement par le cou Akka, un jars qui l'emporte dans les airs.texte imprimé
texte imprimé
Pour sauver les quatre vallées de l'ennui et des monstres à plumes, Mi et son ami le dragon partent à la recherche de la magicienne Katala.texte imprimé
Mina vit dans son petit monde et rien ne la perturbe. Pourtant, elle s'apprête à vivre une aventure extraordinaire aux côtés de son père, un collectionneur. ©Electre 2023texte imprimé
Pour découvrir comment les astronautes sont allés sur la lune et comment ils en sont revenus. Le DVD fait revivre l'alunissage et les premiers pas sur la lune et présente toutes les recherches et découvertes faites depuis.texte imprimé
Miho Yamada, Auteur ; Princesse Camcam, Illustrateur | Paris : ABC melody | Viens voir ma ville | 2010Miyako, une petite Japonaise de 8 ans, invite le lecteur à une visite de sa ville et lui fait découvrir son quotidien : sa maison, son école, sa famille, ses copines, le kendo et le sumo, le mont Fuji, les fêtes traditionnelles et la cuisine jap[...]texte imprimé
Roberto Innocenti, Auteur ; Louise Le Corff, Traducteur ; Emilie Nief, Traducteur | Paris : Gallimard | 2018Le destin d'un navire, le Clementine, raconté par son capitaine qui déroule sa vie passée à bord, sur toutes les mers, dans la guerre et dans la paix, au fil des événements ayant marqué le XXe siècle. ©Electre 2018