Détail de l'auteur
Auteur Marie Valera (1993-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
texte imprimé
Léna arrive dans la classe de Lisa et Alice, deux très bonnes amies. Cette nouvelle élève les énerve parce qu'elle réussit facilement dans toutes les disciplines. ©Electre 2017texte imprimé
Eva Susso, Auteur ; Benjamin Chaud, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018Le père de Binta joue du tam-tam et toute la famille se met à danser joyeusement. ©Electre 2022texte imprimé
Hilde Matre Larsen, Auteur ; Mari Kanstad Johnsen, Auteur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2019Deux enfants, un garçon et une fille, veulent utiliser la boîte à outils qu'ils viennent de recevoir mais ils n'ont rien à réparer. ©Electre 2021texte imprimé
Mari Kanstad Johnsen, Auteur ; Hilde Matre Larsen, Auteur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018Deux enfants, un garçon et une fille, jouent au jeu de l'identité et interrogent la question du genre. ©Electre 2018texte imprimé
Barbro Lindgren, Auteur ; Emma Adbage, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018Sans cesse réprimandé par sa mère, Paul décide de déménager. Il respire enfin, mais il trouve sa nouvelle maison trop silencieuse. Bientôt quelques animaux frappent à sa porte : un chat, un chien, un cheval, un rhinocéros. Ils veulent tous habit[...]texte imprimé
Eva Susso, Auteur ; Benjamin Chaud, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018Le petit Milo se réveille aux aurores alors que toute sa famille est encore endormie. Progressivement rejoint par ses parents, ses frères et soeurs puis par les animaux de la ferme, il transmet sa bonne humeur musicale à tous en jouant du tambou[...]texte imprimé
L'enfant est seul capable de s'occuper de son chat : jouer avec lui, lui donner à manger ou encore l'emmener se reposer. ©Electre 2019texte imprimé
Maya aime passer du temps avec son père, qui est très grand et a toujours de bonnes idées. Mais, au zoo, il disparaît. Heureusement, Maya sait où le chercher. ©Electre 2018texte imprimé
texte imprimé
Eva Susso, Auteur ; Benjamin Chaud, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018Simon est un petit garçon qui ne sait pas encore parler. Il vit à la campagne dans une grande maison avec son frère, sa soeur et son chien. Une promenade familiale en charrette est l'occasion de pointer du doigt une poule, un chien, un lapin, de[...]texte imprimé
Emma Adbage, Auteur ; Johanna Thydell, Auteur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2017Une petite soeur cherche sans cesse à imiter son frère pour trouver grâce à ses yeux. Aujourd'hui, elle décide de dessiner, mais tout se passe mal : les feutres dérapent, le papier se froisse et le chat renverse de l'eau. Elle se demande alors c[...]