Détail de l'auteur
Auteur Madalena Matoso (1974-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
texte imprimé
Un imagier inspiré de huit contes célèbres, de Boucle d'or à Raiponce en passant par Hansel et Gretel, avec des dessins remplaçant certains mots du texte. ©Electre 2021texte imprimé
Madalena Matoso, Auteur ; Mathilde Vischer, Traducteur | Genève (Suisse) : Notari | Oiseau sur le rhino (L') | 2015Cet album propose de lire avec son corps en reproduisant les situations, les attitudes et les actions des personnages figurant sur chaque double page. Une lecture vivante où le lecteur imite ce qu'il lit. ©Electre 2016texte imprimé
Isabel Minhós Martins, Auteur ; Madalena Matoso, Auteur ; Dominique Nédellec, Traducteur | Paris : Thierry Magnier | 2010Un matin, dans l'immeuble d'une petite fille, un camion de déménagement attire l'attention de tout le voisinage : un chien saxophoniste s'installe dans un appartement. Puis de nouveaux voisins arrivent les uns après les autres : un couple d'élép[...]texte imprimé
Sur le thème de l'égalité homme-femme, cet album est composé de pages coupées en deux pour combiner à l'infini la partie du haut (homme ou femme) avec la partie du bas (activité exercée).texte imprimé
Isabel Minhós Martins, Auteur ; Madalena Matoso, Illustrateur ; Alexandra Sabato, Traducteur | Lyon : Grains de Sel | 2013Inventaire en images de petits trésors et babioles trouvés en fouillant le sac de maman, le tiroir du meuble d'entrée ou encore les compartiments de la porte du réfrigérateur. A chaque page, le jeune lecteur doit répondre à des petites énigmes.texte imprimé
Mario Catelli, Auteur ; Madalena Matoso, Illustrateur ; Laurence Guillas, Traducteur | Pontevedra (Espagne) : OQO | O, contes pile-poil | 2009Kipa est le plus petit de la bande et il aimerait hurler comme les grands loups. Une nuit de pleine lune, il s'échappe vers la montagne et aspire tellement fort que la lune se détache du ciel.