Détail de l'auteur
Auteur Vanessa Rubio-Barreau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (39)
texte imprimé
Gordon Korman, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2012Parvenus en Chine, Dan et Amy suivent les traces du dernier empereur Puyi. Sur un mur de la Cité Interdite, ils découvrent un morceau de soie où figurent les blasons des clans Cahill et une mystérieuse inscription en chinois. Alors qu'ils attend[...]texte imprimé
Linda Sue Park, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | 2012Dan et Amy partis aux Caraïbes sur les traces de la pirate Anne Bonny après la découverte d'un médaillon en Chine, rencontrent Lester et sa grand-mère. Ceux-ci leur donnent un petit serpent en argent comme celui de Nellie.texte imprimé
Rick Riordan, Auteur ; Peter Lerangis, Auteur ; Gordon Korman, Auteur ; Jude Watson, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2014Dan et Amy apprennent l'existence d'un anneau d'or ayant appartenu à Gideon Cahill, un ancêtre de la famille, et convoité par les Vesper, une famille ennemie. Une plongée dans le passé houleux des Cahill à travers un recueil de quatre aventures.texte imprimé
Gordon Korman, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2014Après avoir appris la disparition de sept membres de la famille Cahill, Dan et Amy reçoivent un message de Vesper I, qui leur demande de voler la Méduse du Caravage en échange de la libération des otages. Les deux enfants partent alors pour Flor[...]texte imprimé
Jude Watson, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2014Une nouvelle mission pour Dan et Amy qui doivent retrouver une carte datant du XVe siècle. Un périple qui les mène en Allemagne puis en République tchèque. ©Electre 2015texte imprimé
Brandon Mull, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | 2014Dans le monde d'Erdas, quatre enfants issus de milieux et de continents différents font apparaître leur animal tatoo. Conor invoque le loup Briggan, Abeke la panthère Urazza, Meilin le panda Jhi et Rollan le faucon femelle Essix. Désormais dotés[...]texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | L'heure des histoires | 2022Une escargote de mer rêve de découvrir le monde. Sur son rocher, elle regarde avec envie les bateaux à quai. Son amie la baleine lui propose de faire un tour du monde sur sa queue. ©Electre 2022texte imprimé
Andy Stanton, Auteur ; David Tazzyman, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | 2009Polly et Vendredi rencontrent un nouveau venu à Lipton-les-Baveux, Alan Taylor, le milliardaire de pain d'épices, qui distribue ses billets pour se faire des amis. Polly et Vendredi acceptent d'aller à sa fête. Durant la soirée, M. Schnock et so[...]texte imprimé
Andy Stanton, Auteur ; David Tazzyman, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | 2010Polly trouve un sac de toile contenant deux superbes cristaux qui se révèlent avoir des pouvoirs maléfiques. Ils font partie en effet d'un plan destiné à détruire Lipton-les-Baveux mis en place par M. Schnock et Billy William III. Aidé de ses am[...]texte imprimé
Andy Stanton, Auteur ; David Tazzyman, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | 2010M. Schnock et Billy William III cherchent à capturer l'ours qui vient d'arriver en ville et que Polly a baptisé Menotte. Polly et Menotte s'engagent sur le bateau du capitaine Brazil pour échapper à leurs poursuivants, mais lorsque Brazil s'aper[...]texte imprimé
Andy Stanton, Auteur ; David Tazzyman, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2012A Lipton-les-Baveux, un animal inconnu cause toutes sortes de dommages. Polly et son ami Vendredi se mettent en quête du fauteur de trouble. Ils ne parviennent pas à croire que c'est Jake le chien qui soit à l'origine de ces dégâts mais soupçonn[...]texte imprimé
Pete Johnson, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | 2014Louis, qui rêve de faire un spectacle comique, vient d'être sélectionné pour une émission de téléréalité. Pour écrire son sketch, il va pouvoir s'inspirer des situations burlesques provoquées par ses parents, en pleine crise de jeunisme.texte imprimé
Pete Johnson, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | Grand format littérature | 2016Louis s'inquiète de voir son père prendre très au sérieux son nouveau rôle de père au foyer. Alors qu'il prépare son sketch pour l'émission de Noël Les djeunes ont le style, il organise son premier rendez-vous amoureux avec Maddy. ©Electre 2016texte imprimé
Kate McMullan, Auteur ; Bill Basso, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | Premiers romans, ISSN 2275-3680 | 2018Wiglaf, qui souhaite devenir un héros, décide de rentrer à l'Ecole des massacreurs de dragons. Tout n'est pas gagné cependant, car il ne supporte pas d'écraser une araignée. Heureusement, il dispose d'une arme secrète plus efficace que les épées[...]texte imprimé
Kate McMullan, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Bill Basso, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2018Sétha veut venger la mort du dragon Gorzil, son fils, et retrouver celui qui l'a tué, Wiglaf. L'apprenti massacreur de dragon n'a que très peu de temps pour se préparer à affronter la féroce dragonne. ©Electre 2018texte imprimé
Kate McMullan, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Bill Basso, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2007Mordred envoie Angus, Erica et Wiglaf à l'autre bout de la Forêt des ténèbres lui chercher un kit d'alchimie Minutor, destiné à changer les objets ordinaires en or massif. Pour aller plus vite, les apprentis massacreurs font appel à Zelnoc. Mais[...]texte imprimé
Kate McMullan, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Bill Basso, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2008Le nouvel élève de l'école des massacreurs de dragons est en fait une fille. Janice est aussi robuste et motivée que ses camarades, et Erica, jusqu'alors obligée de cacher son identité sous le nom d'Erik von Royale, est ravie. Wiglaf quant à lui[...]texte imprimé
Kate McMullan, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Bill Basso, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2009Lors d'un week-end de vacances accordé par Mordred, Wiglaf est convié au château de son amie Erica. Il s'y rend en compagnie de Daisy, son cochon de compagnie. Sur place, le roi Ken, père d'Erica, a la varicelle et ne peut pas prononcer son disc[...]texte imprimé
Tracey West, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur ; Simon Cooper, Illustrateur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Bayard poche. Aventure | 2018Draco, un paysan de 8 ans, est convoqué à la cour du roi. Aloïs, un magicien, lui explique qu'il a été choisi, avec trois autres enfants, par une pierre magique pour devenir un maître dragon. Vermisso, son dragon, qui ressemble à un grand ver de[...]texte imprimé
Jacqueline Wilson, Auteur ; Nick Sharratt, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 2012La maman d'Ella est à l'hôpital, dans le coma. Malgré tout, la jeune fille garde son optimiste et lui raconte ses journées.texte imprimé
Emma entraîne son petit frère Gaspard à la découverte des animaux sauvages. Mais, avec tout le vacarme qu'il fait, impossible de voir un seul animal. Le soir, Gaspard découvre la faune de nuit. Avec des astuces pour observer les animaux et une c[...]texte imprimé
Suite des aventures de Cassia, qui décide de partir à la recherche de Ky. Elle enfreint les règles d'une société qui dicte tout et s'aventure dans les Provinces lointaines.texte imprimé
Le monde des dragons de Pyrrhia subit une guerre des clans depuis des décennies. Une prophétie a annoncé que cinq jeunes dragons nés durant la nuit la plus claire auront le pouvoir de mettre fin au conflit et de faire régner la paix. Mais Argil,[...]document électronique
Une terrible guerre divise les royaumes du monde de Pyrrhia. Selon une mystérieuse prophétie, seuls cinq jeunes dragons nés lors de la Nuit-la-plus-Claire pourront mettre fin aux combats et apporter la paix. Mais les élus, Argil, Tsunami, Gloria[...]texte imprimé
Qibli tente d'arrêter Spectral dans sa quête de domination des royaumes de feu. ©Electre 2019texte imprimé
Bleu le dragon vit à Pantala, un continent situé au-delà de l'océan, loin de Pyrrhia. Grâce à la vigilance de leur reine, les Ailes de soie et les Ailes de guêpe vivent en harmonie et pas un seul terrible Aile de feuille n'a été aperçu depuis de[...]texte imprimé
Après avoir volé le livre de Clairevue, Criquette et ses amis sont en fuite poursuivis par l'armée. Les jeunes dragons tentent de renverser le régime de la reine Frelonne et d'empêcher la guerre d'éclater. ©Electre 2020texte imprimé
Tui Sutherland, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | Grand format littérature | 2021Cachés dans la jungle, Droséra et ses amis se préparent à affronter la reine Frelonne et son armée. Pour ce faire, ils tentent de découvrir un dangereux secret qui peut leur permettre de gagner. ©Electre 2021texte imprimé
Tui Sutherland, Auteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | Grand format littérature | 2022Alors que des dragons de clans inconnus s'apprêtent à envahir le royaume de Glace, la reine Avalanche utilise le trésor interdit pour défendre ses terres. Mais la bague s'avère bien plus puissante et imprévisible que prévu. ©Electre 2022texte imprimé
Tsunami et ses amis rejoignent le royaume aquatique des Aîles de Mer. La jeune dragonne a hâte de rencontrer sa mère, la reine Corail, mais son retour ne se passe pas comme elle l'avait imaginé. Elle doit faire face à des intrigues et à des comp[...]document électronique
Tsunami la dragonnette découvre son royaume, le fabuleux monde aquatique des Ailes de Mer. La jeune princesse y rencontre pour la première fois sa mère, la reine Corail. Mais son bonheur est de courte durée. Elle se retrouve au cour des pires in[...]texte imprimé
Pensant trouver refuge au royaume de Pluie, les cinq dragonnets du destin se retrouvent face à une créature dangereuse qui perturbe la tranquillité du royaume. Ils découvrent que des ailes de pluie ont disparu de la forêt. Face à l'inertie de la[...]texte imprimé
Comète a été enlevé par les membres des Ailes de la nuit, son clan originel, qui tentent de le persuader de les aider à envahir le territoire des dragons de Pluie dont son amie Gloria est la chef. Le héros est face à un dilemme dont dépend le so[...]texte imprimé
Sunny croit toujours à la prophétie selon laquelle elle mettra fin à la guerre avec les autres dragonnets du destin. Enlevée par les Ailes de la nuit, elle parvient à s'échapper et décide de tout faire pour instaurer la paix au royaume de Pyrrhi[...]texte imprimé
Au royaume de Pyrrhia, la paix est revenue et, dans l'école de la Montagne, fondée pour réconcilier les différents clans, 35 dragonnets sont répartis en cinq groupes. Lune claire, une jeune Aile de nuit, s'apprête à intégrer l'établissement. Dot[...]texte imprimé
Winter a toujours déçu sa famille. Pour devenir le héros du clan, il décide de mettre un terme aux projets meurtriers de sa soeur Cristal et de délivrer son frère des serres diaboliques de sa soeur Scarlet. Ses amis Lune Claire, Kinkajou et Qibl[...]texte imprimé
Péril s'est toujours montrée loyale envers Scarlett mais, lorsque cette dernière menace de tuer les dragonnets du destin dont son ami Argil fait partie, elle n'hésite pas à se lancer aux trousses de la reine déchue pour l'en empêcher. ©Electre 2018texte imprimé
Aile de Nuit a découvert que Spectral, le dragon ancestral des légendes de Pyrrhia enterré dans la montagne de Jade depuis des siècles est sur le point de se réveiller. ©Electre 2018texte imprimé
Tui Sutherland, Antécédent bibliographique ; Barry Deutsch, Auteur ; Rachel Swirsky, Auteur ; Mike Holmes, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard | 2022Sunny croit toujours à la prophétie selon laquelle elle pourrait mettre fin à la guerre avec les autres dragonnets du destin. Enlevée par les Ailes de la nuit, elle parvient à s'échapper et décide de tout faire pour instaurer la paix au royaume [...]