Détail de l'auteur
Auteur Sophie Aslanides (1966-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (27)
texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Americana, ISSN 1956-0982 | 2018Alors qu'il se prépare à passer un hiver morose dans les hautes plaines du Wyoming, le shérif Walt Longmire se voit investi d'une affaire douloureuse par Lucian Connally, son ancien mentor. Gerald Holman, l'ami de ce dernier, se serait donné la [...]texte imprimé
Michelle Richmond, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Buchet-Chastel | Littérature étrangère | 2009Emma, une fillette de 6 ans, disparaît sur la plage d'Ocean Beach, à San Francisco. Des recherches sont lancées par la police, par des bénévoles, par Jake, son père, mais surtout par Abby, la fiancée de ce dernier qui en avait la garde ce jour-là.document électronique
Julia mène une vie bien rangée à Londres avec son mari et son fils. Lorsqu'elle apprend la mort de sa jeune soeur, Kate, victime d'une agression à Paris, elle est sous le choc. Les deux soeurs, dont les relations n'ont jamais été faciles, s'étai[...]texte imprimé
Victime d'un accident de voiture, Christine est depuis devenue amnésique. Tous les matins, elle se réveille en croyant être une jeune étudiante célibataire ayant la vie devant elle alors qu'elle a 47 ans et est mariée depuis vingt ans. Son neuro[...]texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2010Lorsque Mari Baroja est empoisonnée à la maison de retraite de Duarnt, Wyoming, l'enquête du shérif Walt Longmire le replonge cinquante ans en arrière, dans le passé mystérieux de cette femme et dans celui de son mentor, le shérif Lucian Connall[...]texte imprimé
Duane Swierczynski, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2018A Philadelphie, Sarie Holland est une jeune femme qui se consacre à ses études et ne fait aucun écart. Arrêtée alors qu'elle discutait avec un ami dont elle ignorait l'activité de dealer, elle est placée face à un dilemme : le dénoncer ou se lai[...]texte imprimé
Paris, 1925. G. "Chrysis" Jungbluth, âgée de 18 ans, entre à l'atelier de peinture des élèves femmes de l'Ecole des beaux-arts pour travailler sous la direction de J.-F. Humbert. Exigeant, colérique, Humbert règne depuis 25 ans sur la seule écol[...]texte imprimé
Ron Carlson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Nature writing, ISSN 1951-3976 | 2012Trois hommes, chacun semblant fuir son passé, se trouvent réunis au coeur de l'Idaho, au milieu des montagnes Rocheuses. Ils doivent ensemble réaliser une étrange construction au-dessus d'un canyon.texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2013Wade Barsad a enfermé les chevaux de sa femme Mary dans la grange avant d'y mettre le feu. En retour, celle-ci lui a tiré six balles dans la tête. Le shérif Walt Longmire ne croit pas à cette version des faits et se rend sur les lieux du crime à[...]texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2017Le shérif Walt Longmire ramène chez lui Cord, un adolescent fugueur entré par effraction chez une vieille femme. Aux portes de la communauté polygame et gardée par des armes à laquelle le garçon dit appartenir, son patriarche comme ses membres d[...]texte imprimé
Pour Karla, c'est l'évidence même : son mari Duane est en pleine dépression. Il néglige son entreprise et se désintéresse des problèmes, pourtant nombreux, de ses enfants. Plus inquiétant encore, il a décidé de ne plus conduire son pick-up, mais[...]texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2012Des boîtes de nuit de Saïgon aux villes fantômes du Wyoming dans le comté d'Absaroka, le shérif Longmire enquête sur l'assassinat d'une jeune asiatique, retrouvée étranglée en bordure d'une route.texte imprimé
En Arizona, un homme d'affaires se suicide après avoir eu un échange sec avec un représentant des forces de l'ordre, Jules Bettinger. Malgré ses décorations, ce dernier est muté avec sa famille à Victory, petite ville perdue du Missouri où plus [...]texte imprimé
Jake Hinkson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Neo noire, ISSN 2426-7422 | 2016Elliot tente de se suicider. Mais quand il rouvre les yeux, une infirmière portant un tatouage d'étoile noire au poignet est à ses côtés. Cette dernière est impliquée dans une étrange affaire, et un million de dollars sont en jeu. Cette histoire[...]texte imprimé
La re´serve indienne de Rosebud, dans le Dakota du Sud, souffre des de´faillances de la justice, et les pires abus restent souvent impunis. C'est la` qu'intervient Virgil Wounded Horse, qui loue ses gros bras pour quelques billets. Et il prend s[...]texte imprimé
Après vingt-quatre ans au bureau du shérif du comté d'Absaroka, Walt Longmire aspire à finir sa carrière en paix. Mais le corps de Cody Pritchard, l'un des adolescents condamnés avec sursis pour le viol de la jeune Indienne Melissa Little Bird, [...]texte imprimé
James Ellroy, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2022Suite des confessions du peu recommandable Freddy Otash, ancien policier véreux devenu informateur pour les paparazzi à Hollywood, proxénète, maître chanteur et voyeur. ©Electre 2022texte imprimé
Ron Carlson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Nature writing, ISSN 1951-3976 | 2016A 50 ans, Jimmy, un écrivain à succès new-yorkais, se retire à Oakpine, sa ville natale au coeur du Wyoming. Atteint du sida, il souhaite y passer les derniers mois de sa vie, renouer avec son passé et ses parents. Il y retrouve ses trois amis d[...]texte imprimé
Duane Swierczynski, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2020Philadelphie. En 1965, deux policiers, Stan Walczak, un Blanc, et George Wildey, un Noir, travaillent sur fond d'émeutes raciales et de trafic de drogue. 1995, Jim, le fils de Stan, lui-même policier, veut résoudre le meurtre de son père. 2015, [...]texte imprimé
Jake Hinkson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2018Un roman noir, un hommage au genre, un rythme entraînant qui va crescendo, & une écriture qui rend vite dépendant.texte imprimé
James Ellroy, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur ; Jean-Paul Gratias, Traducteur | Paris : Rivages | 2019Ellroy a de nouveau dégainé sa machine à écrire. Ses phrases crépitent comme le tac-tac-tac d'une Thompson. En mode rafales. Trèèèès courtes. La tempête vient & est ainsi rythmée. Par bourrasques successives, elle emmène tout sur son passage. Le[...]texte imprimé
Pour la dernière fois, Mack et sa femme Vonnie partent camper dans les montagnes du Wyoming afin de se dire adieu. Cette randonnée est un moment de complicité retrouvée, une ultime occasion de se révéler. Pour Mack, c'est aussi la dernière missi[...]texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2015Comté d'Absaroka. Le shérif Walt Longmire aide une jeune femme en quête de son passé. Le jour de Noël 1988, elle a été victime d'un accident de la route et les secours, bloqués par une tempête de neige, ont dû envoyer un vieux bombardier, baptis[...]texte imprimé
Duane Swierczynski, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Rivages | Rivages-Noir, ISSN 0764-7786 | 2010Un soir Jack Eisley discute dans un bar d'aéroport avec une jolie blonde qui lui affirme avoir empoisonné son verre. Elle lui donnera un antidote que si celui-ci accepte de rester avec elle toute la nuit. Jack s'enfuit, mais bientôt les premiers[...]texte imprimé
Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2015Après avoir été arrêté, Raynaud Shade, un dangereux sociopathe Indien Crow d'adoption, avoue avoir caché un cadavre au coeur des Bighorn Mountains dans le Wyoming. Le shérif Walt Longmire a la mission d'escorter le meurtrier jusqu'au lieu du cri[...]