Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth Duval (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (127)
texte imprimé
Chitra Soundar, Auteur ; Kanika Nair, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2017Falgu part vendre les produits de sa ferme au marché, mais rien ne se déroule comme il l'avait souhaité. ©Electre 2017texte imprimé
Les Ohé sont particuliers : ils sont tous exactement pareils et ne se disputent presque jamais. Un album qui met en scène l'art de résoudre les conflits.texte imprimé
La lecture du soir peut être un vrai moment de tendresse et de bonheur, qui risque allègrement de virer au cauchemar.... Surtout quand l'histoire est lue à un dragon qui ne veut pas aller au lit.texte imprimé
Anthony Browne, Auteur ; Hanne Bartholin, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2015A cours d'imagination, Petit Ours demande à Frida ce qu'il pourrait dessiner. Elle dessine pour lui une forme et lui propose de la compléter. ©Electre 2015texte imprimé
Cet album animé propose au jeune lecteur d'aider Grenouille à ne plus dépasser des pages. ©Electre 2018texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Rebecca Cobb, Illustrateur ; Rebecca Cobb ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2013Petite fille, elle jouait avec sa maman à fabriquer des guirlandes de poupées. Les poupées tout juste découpées devenaient vivantes et prenaient leur envol pour vivre de belles aventures. Aujourd’hui, elle est devenue maman à son tour et se sou[...]texte imprimé
Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Anthony Browne ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2001Un classique des contes de Grimm, qui, d'après le psychanalyste Bruno Bettelheim, encourage l'enfant à explorer tout seul le produit de son imagination angoissée.texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Jill Barton, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2006La famille canard s'agrandit. Papa, Gran-Pa, Tatie, et surtout Caneton, qui n'a jamais vu d'oeuf de sa vie, veillent avec émotion sur celui que Maman vient de pondre.texte imprimé
texte imprimé
De nouvelles histoires de Marcel, pour une plongée dans les grands classiques de la littérature de jeunesse. ©Electre 2015texte imprimé
Les lettres de notre alphabet sont inlassablement occupées à composer les mots qui à leur tour fabriquent des histoires. Et si on offrait à chaque lettre une histoire pour changer ? Découvre comment Oliver Jeffers transforme l'alphabet en une av[...]texte imprimé
texte imprimé
Propose une visite interactive au musée et apprend, tableau après tableau, à poser un regard différent sur les oeuvres exposées. Avec des reproductions d'oeuvres d'artistes anglais.texte imprimé
Edgar Wallace ; Merian C. Cooper ; Anthony Browne, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 1994texte imprimé
Philip C. Stead, Auteur ; Erin E. Stead, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2015Une histoire sur le déménagement, qui est un moment difficile à vivre, mais qui peut aussi être le point de départ de nouvelles aventures et de nouvelles rencontres. ©Electre 2015texte imprimé
Ours et Lièvre ont beau être inséparables, Lièvre refuse de partager son ballon ou son cornet de glace. ©Electre 2017texte imprimé
En jouant à cache-cache, Lièvre et Ours se rendent compte qu'ils sont des amis inséparables.texte imprimé
Ours et Lièvre ne perdent jamais une occasion de bien s'amuser. Aussi, quand la neige commence à tomber, ils s'en donnent à coeur joie !texte imprimé
Ours et Lièvre sont partis à la pêche, mais Ours ne prend pas souvent de poissons. ©Electre 2015texte imprimé
Les trois petits cochons présentent un spectaculaire numéro de cirque avec un loup sauvage qu'ils ont dressé.texte imprimé
L'histoire de Malo, un chien difficile recueilli par Alice Tournus et son fils Norman : il n'aime pas la pluie, ni qu'on lui donne à manger, il aboie trop fort, etc. Cependant, il a une passion : la conduite automobile. ©Electre 2016texte imprimé
Un nuage inquiétant suit Marcel partout où il va. Après quelques vaines tentatives pour y échapper, Marcel comprend qu'il doit affronter sa peur pour qu'elle disparaisse. ©Electre 2016texte imprimé
Le narrateur raconte sa fascination pour son grand frère qui d'après lui a toutes les qualités.texte imprimé
Un porcelet vient frapper à la porte d'un renard affamé, qui pense que c'est son jour de chance. Mais le porcelet est beaucoup plus malin qu'il ne le pense.texte imprimé
Anthony Browne, Auteur ; Joe Browne, Collaborateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2011L'auteur et illustrateur jeunesse ouvre les portes de son atelier pour livrer ses secrets de fabrication et ses méthodes de travail.