Détail de l'auteur
Auteur Bertille Hausberg (1941-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
texte imprimé
Luis Sepúlveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2013Cette fable sur l'amitié, sa force et son respect des différences, met en scène une souris mexicaine très bavarde, intarissable sur la gourmandise, et un chat vieillissant qui a perdu la vue. Chaque chapitre se termine par une définition de ce q[...]texte imprimé
Hernan Rivera Letelier, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2011Elle devait s'appeler Malvarrosa mais, à cause d'une erreur de l'officier civil ou parce que son père avait trop bu en allant la déclarer, elle finit par s'appeler Malarrosa. Petite, elle accompagne son père dans les bouges où se déroulent ses p[...]texte imprimé
Luis Sepúlveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 18-19 | 2010Trente-cinq ans après leur exil, trois sexagénaires attendent, dans un entrepôt de Santiago du Chili, l'arrivée du Spécialiste, maître d'oeuvre d'une action révolutionnaire à laquelle souhaitent participer précisément ces trois anciens militants[...]texte imprimé
Luis Sepúlveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2009Trente-cinq ans après leur exil, trois sexagénaires attendent, dans un entrepôt de Santiago du Chili, l'arrivée du Spécialiste, maître d'oeuvre d'une action révolutionnaire à laquelle souhaitent participer précisément ces trois anciens militants[...]