Détail de l'auteur
Auteur Dominique Mathieu (1939-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
texte imprimé
Miriam Moss, Auteur ; Dominique Mathieu, Traducteur ; Anna Currey, Illustrateur | Paris : Flammarion | Albums du Père Castor (Les) | 2008Ce soir, Maman s'absente et ce sera son amie Lucie qui gardera Billy et son doudou. Mais à l'heure du coucher, Billy ne parvient pas à dormir : il a peur du noir et entend des bruits bizarres. Il va donc chercher du réconfort auprès de Lucie, pr[...]texte imprimé
Ian Whybrow, Auteur ; Sébastien Braun, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur | Paris : Flammarion | Albums du Père Castor (Les) | 2005Papa Ours s'est installé dans une clairière de la forêt, au clair de lune, pour raconter des histoires à Petit Ours. Un à un, les animaux de la forêt viennent écouter Papa Ours qui doit lire encore et encore. Et à l'heure d'aller se coucher, tou[...]texte imprimé
Marc Cantin, Auteur ; Sébastien Pelon, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur | Paris : Flammarion | My first reading book | 2009Nitoo le jeune Indien veut de nouveaux mocassins, car les siens sont vieux et troués. Fils du chef des Weetapee, il prouvera à toute la tribu qu'il est le plus grand des chasseurs...texte imprimé
Marc Cantin, Auteur ; Sébastien Pelon, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Adaptateur | Paris : Flammarion | My first reading book | 2009Nitou, le petit Indien, joue à cache-cache avec ses amis Nawo et Fati. Dans un gros tronc renversé, il découvre un bébé raton laveur blessé. Nitou le prend dans ses bras et va le montrer au chaman du village qui le soigne. Une histoire en anglai[...]texte imprimé
Marc Cantin, Auteur ; Sébastien Pelon, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur | Paris : Flammarion | My first reading book | 2011Nitoo a sa propre monture. Mais dompter un cheval est plus difficile que le petit Indien ne le pensait. Les personnages et les principaux lieux sont présentés en début d'ouvrage. Au début de chaque chapitre, il y a un résumé en français et une d[...]texte imprimé
Samantha Alexander, Auteur ; Dominique Mathieu, Traducteur ; Claire Delvaux, Illustrateur | Paris : Flammarion | Castor poche | 2013Effervescence aux écuries Hollywell : Rocky, la star nationale de rock, doit se produire en concert au village pour soutenir l'action du refuge. Le chanteur en profite pour voir son magnifique cheval de course, qui se trouve dans les environs et[...]texte imprimé
Paul Thiès, Auteur ; Louis Alloing, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur | Paris : Flammarion | My first reading book | 2009Feather le jeune pirate n'est jamais pris au sérieux par sa famille. Alors, une nuit, il décide de s'enfuir. Entre les méchants pirates et les belles rencontres, l'aventure sera au rendez-vous.texte imprimé
Dominique Mathieu, Adaptateur ; Gerda Muller, Illustrateur ; Paul Faucher, Narrateur | Paris : Flammarion | Classiques du Père Castor (Les), ISSN 0768-3332 | 2010La chèvre part au marché en laissant ses trois biquets à la maison. Elle convient d'un mot de passe avec eux, mais un loup caché derrière le puits a tout entendu. Avec sur le CD l'enregistrement du texte lu par des comédiens anglophones.texte imprimé
Paul Thiès, Auteur ; Louis Alloing, Illustrateur ; Dominique Mathieu, Traducteur | Paris : Flammarion | My first reading book | 2010Feather et ses amis ont découvert une île qui ne figure sur aucune carte. C'est décidé, c'est à eux de lui donner un nom. Soudain, le sol se met à trembler.texte imprimé
Dominique Mathieu, Adaptateur ; Gerda Muller, Illustrateur ; Paul Faucher, Narrateur | Paris : Flammarion | Classiques du Père Castor (Les), ISSN 0768-3332 | 2010Trois petits cochons décident de se construire chacun une maison. Les maisons sont aussi jolies les unes que les autres mais résisteront-elles à la colère du loup ? Avec sur le CD l'enregistrement du texte lu par des comédiens anglophones.texte imprimé
Marc Cantin, Auteur ; Dominique Mathieu, Traducteur ; Sébastien Pelon, Illustrateur | Paris : Flammarion | My first reading book | 2010Alors que la nuit tombe, Nitoo aperçoit les empreintes d'un ourson dans la neige. Convaincu que l'animal est en danger, le jeune indien s'aventure dans la forêt pour lui porter secours.