Détail de l'auteur
Auteur Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (51)
texte imprimé
Janni Howker ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Sarah Fox-Davies, Illustrateur | Paris : Flammarion Jeunesse | Père castor | 1997texte imprimé
Nick Bromley, Auteur ; Nicola O'Byrne, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | 2013Alors que l'histoire Le vilain petit canard bat son plein, elle est brusquement interrompue par un crocodile qui ne fait que des bêtises : il est affamé et commence à manger le livre ! ©Electre 2022texte imprimé
Betsy Byars, Auteur ; Claire Delvaux, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Flammarion | Castor poche | 2011Une fille et deux garçons sont placés par les services sociaux dans une même famille d'accueil. Ils vont apprendre à se serrer les coudes pour affronter les difficultés de la vie. Une histoire d'amitié dans un cadre réaliste.texte imprimé
Karen Jameson, Auteur ; Marc Boutavant, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2020A la tombée du jour, les animaux veillent encore. Une petite fille se promène dans les bois et leur murmure qu'il est temps de se dire bonne nuit et de faire silence. ©Electre 2023texte imprimé
John Burningham ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Flammarion Jeunesse | Père castor | 1993texte imprimé
Nicola O'Byrne, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | 2020Roudoudou est un chat très mignon qui fait beaucoup de bêtises. Il casse les vases, emmêle les tricots, tord les lames du store, fait ses griffes sur le canapé ou piétine l'ordinateur portable. ©Electre 2021texte imprimé
Kirsty Applebaum, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Flammarion Jeunesse | Grands formats | 20192081. Alors que le monde est en guerre, une communauté a décidé de vivre en autarcie. Dans ce village dirigé par le maire Anderson, les habitants sont revenus à la vie agricole et l'aîné de chaque famille est envoyé à la guerre pour assurer leur[...]texte imprimé
Elinor J. Pinczes ; Bonnie Mac Kain, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Flammarion Jeunesse | Père castor | 1995texte imprimé
Minfong Ho, Auteur ; Holly Meade, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Flammarion | Albums du Père Castor (Les) | 2007L'histoire d'un jeu de cache-cache entre un papa qui cherche sa petite fille au milieu d'animaux exotiques : singe, tortue, serpent... Au moment où son père commence à s'inquiéter, celle-ci sort de sa cachette. Le graphisme de cet album est empr[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Brett Helquist, Illustrateur | Paris : Nathan | 2002Violette, 14 ans, Klaus, 12 ans et le bébé Prunille ont perdu leurs parents dans un incendie et sont poursuivis par des vilains qui en veulent à leur fortune. On rencontre aussi dans cette série qui se situe entre humour et gothique littéraire, [...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Brett Helquist, Illustrateur | Paris : Nathan | 2005Trois enfants, Violette, Klaus et Prunille, sont au fond du coffre d'une voiture. Des trous percés laissent passer un peu d'air. Le conducteur de la voiture est le comte Olaf. Il a connu les enfants après la mort de leurs parents dans un incendi[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | 2010Après avoir été recueillis à bord d'un petit sous-marin-boîte à sardines, commandé par un capitaine Virelevant aussi jovial que soupe au lait, les orphelins vont découvrir qu'il n'y a décidément jamais de réponse sûre à la question : Ami ou enne[...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | 2006Un épisode des aventures des orphelins qui se passe dans un hôtel aux étages numérotés suivant le système Dewey en usage dans les bibliothèques. La mission des orphelins est de jouer les grooms et laisser traîner leurs oreilles pour repérer les [...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | 2007Les trois Baudelaire se retrouvent sur une île étrange. Accueillis par les îliens, ils vont faire de curieuses découvertes, y compris sur leur propre histoire. Cette île sans nom serait-elle le dernier lieu sûr à l'écart du monde perfide ?texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Brett Helquist, Illustrateur | Paris : Nathan | 2002Violette, 14 ans, Klaus, 12 ans et le bébé Prunille ont perdu leurs parents dans un incendie et sont poursuivis par des vilains qui en veulent à leur fortune. On rencontre aussi dans cette série qui se situe entre humour et gothique littéraire, [...]texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | 2003Violette, Klaus et Prunille, les trois orphelins Baudelaire, sont envoyés à La Falotte-sur-Rabougre, chez leur nouveau tuteur directeur d'une scierie. Celui-ci est bien décidé à les faire travailler dans son entreprisetexte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Brett Helquist, Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Paris : Nathan | 2003Violette, Klaus et Prunille, les trois orphelins Baudelaire, ont été confiés à un collège doté d'un système informatique de surveillance de façon à les protéger du comte Olaf qui les pourchasse, toujours prêt à faire main basse sur leur fortune.texte imprimé
Lemony Snicket, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Brett Helquist, Illustrateur | Paris : Nathan | 2004Trois enfants, Violette, Klaus et Prunille, sont au fond du coffre d'une voiture. Des trous percés laissent passer un peu d'air. Le conducteur de la voiture est le comte Olaf. Il a connu les enfants après la mort de leurs parents dans un incendi[...]texte imprimé
James Riordan ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Christina Balit, Illustrateur | Paris : Flammarion Jeunesse | Père castor | 1997texte imprimé
Cynthia Voigt, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Yves Beaujard, Illustrateur | Paris : Flammarion | Flammarion Jeunesse | 2010Dicey, James, Maybeth et Sammy doivent quitter leur maison au bord de la mer. Leur mère disparaît. Ils décident de retrouver leur cousine Eunice. Seuls et sans ressources, ils vont passer un été qui va les transformer.texte imprimé
Cynthia Voigt, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur ; Yves Beaujard, Illustrateur | Paris : Flammarion | Flammarion Jeunesse | 2010Deux des enfants Tillerman, Maybeth et Sammy, doivent être placés dans un établissement spécialisé. Plutôt que d'être séparés, les quatre frères et soeurs préfèrent fuir et reprendre la route.texte imprimé
Serena Blasco, Auteur ; Nancy Springer, Antécédent bibliographique ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau, Traducteur | Bruxelles : Jungle | Miss Jungle | 2015Le jour où Enola Holmes découvre que sa mère a mystérieusement disparu, elle pressent qu'elle seule peut la retrouver. Plongée dans les bas-fonds de Londres, elle doit à la fois se tirer des griffes de malfrats, arracher un jeune marquis à ses r[...]texte imprimé
Le jour où Enola Holmes découvre que sa mère a mystérieusement disparu, elle pressent qu'elle seule saura la retrouver. Plongée dans les bas-fons de Londres, elle va devoir à la fois se tirer des griffes de malfrats, arracher à ses ravisseurs un[...]texte imprimé
A Londres, en 1889, Enola Holmes, soeur du célèbre Sherlock, a échappé à la vigilance de ses frères pour mener une vie autonome. Elle a ouvert son cabinet de spécialiste en recherches, toutes disparitions au nom du Dr Leslie Ragostin, et se fait[...]texte imprimé
Londres, printemps 1889. Le docteur Watson est introuvable. Enola veut résoudre ce nouveau cas mais doit éviter d'être reconnue par son frère Sherlock, qui mène aussi sa propre investigation. Alors, elle se transforme en femme de grande beauté ![...]