Détail de l'auteur
Auteur Alain Serres (1956-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (75)
texte imprimé
Alain Serres, Metteur en scène, réalisateur ; Lily Franey, Photographe ; Olivier Tallec, Illustrateur | Paris : Rue du monde | 2001Aucun objet nommé, que des mots saisis au vol dans la vie de tous les jours pour dire et se dire, pour se raconter la vie et imaginer ensemble des dizaines d'histoires : le E de écouter, le F de frissons, le Z de zut, etc.texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Aurélia Grandin, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Poésie (La) | 2005Dans les 26 lettres de l'alphabet se cache le plus fabuleux des trésors de l'humanité. Apprendre à lire et à écrire avec lespoètes c'est prendre le plus court chemin pour y accéder. Le plus drôle, le plus léger, le plus magique aussitexte imprimé
texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2014Un étrange scarabée venu d'ailleurs est montré du doigt par les habitants de la forêt. Pourtant, lorsqu'il quitte les lieux, ces derniers se retrouvent dans l'obscurité. En effet, grâce à ses ailes dorées, il éclairait les sous-bois. ©Electre 2015texte imprimé
Monica Brown, Auteur ; John Parra, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2011A travers le personnage d'Ana, cet album raconte l'histoire vraie d'un instituteur et bibliothécaire bénévole qui se rend depuis vingt ans tous les samedis dans une quinzaine de villages isolés dans les montagnes de Colombie avec deux ânes charg[...]texte imprimé
Il y a l'intrépide Bisha , qui guide les roulottes, le doux violon du grand-père, Chavalo et tous les cousins qu'on croise sur les chemins. Mais il y a aussi l'ogre Angulimala qui veut imposer sa loi aux gens du cirque... Entrez, entrez sous le[...]texte imprimé
José Agustin Goytisolo, Auteur ; Aurélia Grandin, Illustrateur ; Alain Serres | Paris : Rue du monde | Petits géants du monde | 2007Recueil de poèmes qui sont autant d'invitations au voyage et à l'évasion.texte imprimé
Théophraste est un vieux journaliste qui possède une immense volière remplie d'oiseaux. Chaque jour, il envoie les volatiles à travers le monde pour lui raconter ce qu'ils ont vu. Et chaque soir, le vieil homme se désole à l'annonce de catastrop[...]texte imprimé
Un album sur l'effervescence d'un port et les activités liées à la mer : chargement à la grue, pêche, transports de marchandises ou de touristes, sauvetage en mer, etc. ©Electre 2015texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Nathalie Novi, Illustrateur ; François Plée, Illustrateur | Paris : Rue du monde | 2018François et ses cousines passent leur temps à dessiner la nature. Elle est désormais leur meilleure amie ! Même s'il leur faut affronter la bande du grand Victor, qui ne comprend rien à leur passion, ils vont de découverte en découverte. Les tro[...]texte imprimé
Alain Serres ; Martine Mellinette, Illustrateur | Chambon-sur-Lignon : Cheyne | Poèmes pour grandir | 1991texte imprimé
Cet album offre des clés pour aider les jeunes lecteurs à guider leurs parents vers la littérature de jeunesse, vers les bibliothèques et les librairies.texte imprimé
En parallèle à la sortie de "Sous le grand banian", voici raconté tout le cheminement du livre depuis l'inspiration de l'auteur, l'écriture, l'illustration jusqu'à la fabrication du livre racontée en détail.texte imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Illustrateur ; Corinne Giardi, Adaptateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | 2010Cette histoire commence par la coccinelle qui a mangé un puceron, se poursuit avec l'oiseau qui mange la coccinelle, le renard qui avale l'oiseau. Un album pour comprendre la chaîne de la vie et pour apprendre à la préserver.texte imprimé
Illustré de dessins de fruits et légumes, cet album propose des recettes pour croquer les saveurs de la nature : brochettes de litchis chocolat gingembre, petits dés de navets nouveaux caramélisés à la mandarine, etc. Avec des proverbes, des inf[...]texte imprimé
Un cahier de recettes, carnet de voyage qui nous mène à la découverte des cuisines du monde avec deux ou trois recettes par pays, de brèves informations sur les aliments et de grandes images de paysages lointains réalisées au pastel gras par Zaü.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Collaborateur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2011Ce voyage culinaire propose de découvrir des soupes ou potages, sucrés ou salés, du monde, classées par pays : le gaspacho andalou, le caldo verde du Portugal, le bortsch russe, etc. A chaque escale, une courte histoire vient illustrer les recettes.texte imprimé
Un livre qui revisite les fondants, les brownies, et propose des recettes plus originales comme la tartelette potiron-érable-cacao, la salade roquette-mangue-pépites de chocolat, les petits lingots au fromage de brebis et chocolat basques, les r[...]texte imprimé
Babacar Mbaye Ndaak, Auteur ; Sandra Poirot-Chérif, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Petits géants du monde | 2008Le poème célèbre l'arrivée magique de la pluie au royaume de Ndoumbelane. Texte en français suivi du texte en langue originaletexte imprimé
Un livre qui se déplie sur cinq mètres de long en proclamant "Liberté, égalité, fraternité". Une fresque à lire avec une lettre par page, une banderole, qui propose à l'enfant une ronde autour des notions clé de la République française , avec un[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Poèmes dans les yeux (Des) | 2004Un arc-en-ciel de poèmes d'espoir pour éclairer le ciel gris que parfois nous offre la vie. A nous-mêmes ou à toute la planètetexte imprimé
Miloud Hakim, Auteur ; Géraldine Alibeu, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Petits géants du monde | 2008Le poème invite au voyage et à l'évasion, en évoquant les rêves d'un enfant.texte imprimé
Cet album compile des dessins d'animaux les présentant dans diverses situations : seuls ou en couple, en groupe, avec leurs petits, à l'arrêt, en plein élan, de profil ou de face, etc. ©Electre 2014texte imprimé
Un album qui met en images les Quatre saisons de Vivaldi. Avec un QR code pour écouter chaque morceau correspondant. ©Electre 2023texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2009Ce voyage culinaire propose des recettes sucrées et salées à base de cannelle, de curcuma, de réglisse, de paprika, de safran, de badiane, etc.texte imprimé
Histoire de cet arbre, le plus ancien vivant actuellement sur Terre dont l'origine remonte à l'époque des dinosaures. Venus de Chine, les ginkgos sont notamment utilisés en médecine sous la forme de poudre, de pilules et de tisanes. Ils alimentè[...]texte imprimé
Pour découvrir une quarantaine d'objets datant de la Première Guerre mondiale et présentés à la façon d'une collection de musée : une lanterne pliable des tranchées, une balle porte-plume, des soldats de bois brisés, une affiche de mobilisation,[...]texte imprimé
32 courts poèmes inspirés des haïkus pour évoquer les émotions perçues par de jeunes enfants pendant une journée, du réveil jusqu'au coucher, à travers les lieux qu'ils fréquentent (chambre, cuisine, jardin public, etc.). Chaque séquence est ann[...]texte imprimé
Yoko apprend à l'école l'histoire d'Hiroshima et celle de la bombe nucléaire qui fit 200.000 victimes. Mais lorsqu'elle rend visite à sa grand-tante à l'hôpital psychiatrique, celle-ci lui raconte une tout autre histoire où les fleurs des cerisi[...]texte imprimé
Gianni Rodari, Auteur ; Silvia Bonanni, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2007Une fleur, une simple fleur... mais que serait notre vie sans cette fleur ?texte imprimé
Chaque double page évoque un droit de l'enfant énoncé dans la Convention des droits de l'enfant votée par les Nations unies en 1989. Le texte est court et simplifié par rapport au texte original.texte imprimé
Un enfant a vu au loin quelque chose qui bougeait. En marchant vers cette forme étrange, il devine en elle un végétal, un animal, et reconnaît enfin son frère. Sur l'autre, l'inconnu et la différence.texte imprimé
Abdellatif Laâbi, Auteur ; Zaü, Illustrateur ; Alain Serres, Éditeur scientifique | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Après les attentats de Paris de 2015, ce poème, écrit au lendemain des événements, affirme les valeurs de l'humanité. Il est illustré d'encres chargées de symboles et accompagné de pages documentaires consacrées aux notions de laïcité et de libe[...]texte imprimé
A partir de l'histoire de Sadako, un enfant d'Hiroshima qui a plié des grues de papier pour que se réalisent ses voeux de vie, les explications pour fabriquer un oiseau-origami. En fin d'album, la grue, messagère pour la paix, est lâchée dans le[...]texte imprimé
Alain Serres, Éditeur scientifique ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Poésie (La) | 2015Anthologie composée de poèmes inédits proposés par des écrivains contemporains (D. Sampiero, B. Chambaz, G. Le Gouic, Y. Pinguilly, A. Laâbi, J.-H. Malineau, etc.) sur des sujets d'actualité : les inégalités sociales, la faim dans le monde, le r[...]texte imprimé
Quarante des droits de l'enfant sont présentés avec un mélange de texte, photographies et dessins, chacun portant le prénom d'un enfant du monde, auquel l'auteur invente un destin. Le texte intégral de la Convention des droits de l'enfant figure[...]texte imprimé
Gaétan guette depuis sa fenêtre une jeune fille qui habite en face de chez lui. Mais les mois passent et il n'ose pas lui parler. Un jour il se décide à lui envoyer une lettre par la poste. Son enveloppe entame un incroyable voyage, passant dans[...]texte imprimé
Gianni Rodari, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur ; Alain Serres, Auteur de l'animation | Paris : Rue du monde | atelier de l'imagination | 2007Sur une planète où le jeu est roi, les enfants s'affrontent en duel à coup de mots. Avec des jeux pour s'amuser avec les mots, leurs sons et leur sens, et créer des histoires.texte imprimé
Menena Cottin, Auteur ; Rosana Faria, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2007Sur chaque page de gauche, Thomas parle des couleurs et des sensations qu'elles évoquent en lui. Les illustrations sérigraphiées sur la page de droite apparaissent en relief noir sur un papier soyeux au toucher. Le texte est imprimé en alphabet [...]texte imprimé
Baasansuren Bolormaa, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2013Un enfant nomade vit sa première année dans les grandes steppes de Mongolie. Bien au chaud dans sa yourte, il s'ouvre au monde. Habillé, nourri, câliné par ses parents et par ses grands-parents, il découvre les étoiles depuis son lit, observe le[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Magali Attiogbé, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Comptine à l'endroit, comptine à l'envers | 2013Deux comptines tête-bêche : dans un sens la comptine traditionnelle et dans l'autre, la comptine détournée par un écrivain actuel. ©Electre 2016texte imprimé
Romana Romanyshyn, Auteur ; Andriy Lesiv, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2014Maïa, fille de mathématiciens qui lui ont transmis le goût des chiffres, compte tout : les graines dans les coquelicots, les lettres dans un journal, etc. Elle tente même de recenser les grains de sable ou les étoiles dans le ciel. Malgré ses ef[...]texte imprimé
Isabel Minhós Martins, Auteur ; Bernardo Carvalho, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2012Le jeune narrateur expose sa vision du monde et remercie tous ceux, parmi les membres de sa famille, ses amis, ses voisins, grâce à qui il a eu l'occasion d'apprendre des choses nouvelles.texte imprimé
Un illustrateur de livres pour la jeunesse fait découvrir Paris à trois enfants de son quartier grâce à ses dessins colorés qui les entraînent à travers les rues animées de la capitale. ©Electre 2018texte imprimé
Alors que la neige commence à tomber, un ourson refuse de se mettre à l'abri pour hiberner avec sa mère.texte imprimé
Enfourcher P'tit Rex le dinosaure pour se rendre à la bibliothèque est amusant pour les enfants, même si cela cause bien des dégâts dans la rue. En revanche, impossible pour l'animal de passer la porte de l'établissement. Il tente alors d'entrer[...]texte imprimé
Le ramassage scolaire est effectué par un diplodobus. Les enfants aiment ça malgré les dégâts qu'il cause. ©Electre 2020texte imprimé
Veronica Salinas, Auteur ; Camilla Engman, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Emporté par le vent, un petit canard se retrouve dans un pays inconnu. Il ne comprend rien à ce monde étrange ni à ce que lui disent la mouche, le poisson ou la souris. Arrive un animal avec de grandes pattes palmées qui va lui apprendre à parle[...]texte imprimé
Wenxuan Cao, Auteur ; Suzy Lee, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Livres-événements | 2022Les parents de Yulu souhaitent qu'elle soit une artiste peintre. Son père lui offre une toile en lin, réservée à un grand peintre qui vient de disparaître, afin qu'elle réalise son premier autoportrait. Le lendemain, la peinture a fondu sur la t[...]texte imprimé
25 couvertures de livres imaginaires sont proposées au jeune lecteur. En s'appuyant sur le titre de chaque livre, le dessin et les quelques lignes des quatrièmes de couverture et extraits de presse proposés, l'enfant démarre son histoire.texte imprimé
Ce coffret regroupe 15 images signées de grands noms de l'illustration et 30 jetons. Le joueur choisit une image, pioche un jeton et doit inventer sa propre histoire, le jeton jouant le rôle d'intrus stimulant. Ainsi, par exemple, le jeton "télé[...]texte imprimé
Le petit découvre le monde avec ses parents, chez l'être humain comme chez les animaux. Une succession de duos, parent-enfant, montre le franchissement d'obstacles sous la protection d'un adulte, chaque animal ayant sa manière. Parmi les animaux[...]texte imprimé
Peut-être que le monde est né d'un volcan de bleu qui a recouvert la Terre d'eau et que, dans un rayon de lumière, des algues ont poussé, nourrissant les premiers poissons ? Ou peut-être qu'un volcan rouge a émergé du noir encre de l’univers, fa[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Paris : Rue du monde | La poésie, ISSN 1636-886X | 2018A l'occasion du Printemps des poètes, 80 poèmes répondent aux questions des enfants sur le mystère de cette forme littéraire en évoquant également les conditions de vie des écrivains et leur liberté souvent réprimée. ©Electre 2018texte imprimé
Un album en accordéon pour comprendre la fabrication d'un livre. Côté pile, les acteurs de la chaîne du livre (auteur, éditeur, illustrateur, imprimeur, libraire, jusqu'au lecteur) présentent tour à tour leur contribution. Côté face, des indicat[...]texte imprimé
Un jeune renard découvre peu à peu son environnement par les bruits, les odeurs, les couleurs, le goût et fait ses apprentissages dans la nature pendant sa première année .Magnifique album sur les couleurs de la nature au fil des saisons .texte imprimé
Georgien Overwater ; Alain Serres, Traducteur ; Laurana Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2001La balade de Tom au parc tourne mal. Il tombe dans un grand trou et il est incapable d'en sortir tout seul. On assiste à la panique qu'il crée en surface et à tous les dérangements qu'il cause chez la taupe, la grenouille ou les escargots qui oc[...]texte imprimé
Jin-Ho Jung, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2015Suji, dont les jambes ne fonctionnent plus, regarde tout ce qui passe en bas dans la rue. Un jour, un garçon la remarque et s'allonge sur le sol pour qu'elle puisse bien le voir. ©Electre 2016texte imprimé
Davide Cali, Auteur ; Marco Soma, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Une grenouille trouve une couronne, s'en coiffe, et exige alors que toutes les autres lui obéissent. Mais quand elle la perd lors d'un concours de plongeon, son autorité est remise en question. Une histoire pour réfléchir à la notion de pouvoir [...]texte imprimé
Ahmad Reza Ahmadi, Auteur ; Kheirieh, Rashin, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2011Un jeune garçon découvre chaque matin une bouteille sur la plage, s'ensuit toujours le même rituel, il rentre retrouver sa mère et, ensemble ils vident la bouteille de son contenu : plantes, cocons, billes, clés, timbres, montres, toujours au no[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Des gens assoupis aux quatre coins du monde font des rêves en couleur. Publié dans le cadre de la 10e opération de L'été des bouquins solidaires.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Antonio Gramsci, Antécédent bibliographique | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2016En Sardaigne, une souris gourmande boit un bol de lait destiné à un enfant. Ce dernier a faim et se met à pleurer. Prise de remords, la souris cherche à remplacer le lait, mais les chèvres n'en ont plus, car elles ne trouvent plus d'herbe à brou[...]texte imprimé
Manuela Monari, Auteur ; Evelyn Daviddi, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2016Un ourson se promène avec son père et découvre peu à peu tout ce qui se fait des câlins dans la nature : la mer qui embrasse le rivage, l'obscurité qui entoure la Lune, la neige autour des branches, les abeilles qui butinent les fleurs, etc. ©El[...]texte imprimé
Margaret Atwood, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2010Deux enfants vivent tranquillement perchés sur un arbre jusqu'au jour où deux méchants castors leur prennent l'échelle qui les relie à la terre ferme. L'aide d'un oiseau se révèle être la bienvenue.texte imprimé
Sur l'île Turbin, on fabrique des livres, beaucoup de livres mais, on n'a pas le temps d'en lire un seul ! Il faut toujours travailler plus ; c'est le bon roi Dontontairalenom qui l'exige. Mais un jour, pourtant, un grand rêve ose traverser l'î[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Lucile Placin, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Noasette est inquiète car de moins en moins d'enfants visitent sa bibliothèque. Elle décide d'inviter un loup chaque mercredi pour promener ses lecteurs dans les rayons. Les petits sont contents mais ils aimeraient voir un loup qui fait vraiment[...]