Détail de l'auteur
Auteur Cécile Arnaud (1967-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (26)
texte imprimé
Ancien agent de la CIA, Lemuel Gunn est devenu détective privé. Il vit désormais dans un mobile home au Nouveau-Mexique. En plein marasme financier et sentimental, il rencontre une certaine Ornella Neppi, qui lui demande de retrouver Emilio Gava[...]texte imprimé
Noël 1558, le jeune Ned Willard rentre à Kingsbridge. Il découvre une ville déchirée par la haine religieuse, et se retrouve dans le camp adverse de celle qu'il voulait épouser, Margery Fitzgerald. L'accession d'Elisabeth Ire au trône met le feu[...]document électronique
Ken Follett ; Cécile Arnaud, Traducteur ; Jean-Daniel Brèque, Traducteur ; Odile Demange, Traducteur ; Collectif | Paris : Laffont | 2017En 1558, les pierres patinées de la cathédrale de Kingsbridge dominent une ville déchirée par la haine religieuse. En Angleterre, Elisabeth Tudor devient reine et le pouvoir passe de manière précaire des mains des catholiques à celles des prote[...]texte imprimé
Nouveau lycée et nouvelle vie pour Mickey Bolitar, un adolescent venu s'installer chez son oncle suite à la mort de son père et en attendant que sa mère sorte de cure de désintoxication. Il se fait une nouvelle petite amie, Ashley. Mais un jour,[...]texte imprimé
Lorsqu'elle perd son emploi, Polly, femme d'affaires ambitieuse, est contrainte, à son grand désespoir, de s'installer chez sa soeur Clare, mère divorcée qui n'a jamais quitté son village. Ces deux femmes que tout oppose, qui n'ont pas vécu ense[...]texte imprimé
2012. Une gynécologue hésite à accepter de quitter Dublin pour Londres. Dans le Maryland, Ali, dont la mère vient de décéder, tente d'échapper à des grands-parents dont elle ignorait l'existence. 1982. Jasmine veut faire de la boxe mais dans l'I[...]texte imprimé
L'histoire de trois générations sur quatre-vingts ans et à travers trois continents. Aine, une jeune femme divorcée, décide de s'évader de sa morne existence irlandaise. Elle part s'installer dans une ferme bio près de Chicago avec sa fille âgée[...]texte imprimé
Carl Bernstein, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur ; Martine Leroy-Battistelli, Traducteur | Paris : Baker street | 2008Portrait d'Hillary Clinton fondé sur les confidences de ses proches, relations et collaborateurs. L'accent est mis sur les rapports entre Bill et Hillary Clinton tant au point de vue personnel que politique, leur influence l'un sur l'autre, le d[...]texte imprimé
Robert Littell, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Collection 16-17 | 2010Inspiré par la rencontre que R. Littell eut en 1979 avec la veuve d'Ossip Mandelstam, ce roman évoque la fascination réciproque entre Staline et le poète, le seul qui osa élever la voix contre la terreur et le paya d'exils, de privations et de t[...]texte imprimé
Gin Brandt, artiste new-yorkaise originaire de Johannesburg, rentre dans sa ville natale pour organiser l'anniversaire de sa mère, Neve. Tandis qu'elles préparent la fête avec Mercy, leur aide-ménagère, September, un sans-abri de 38 ans, manifes[...]texte imprimé
Parfois, Mickey aimerait bien être un lycéen comme les autres. Être accepté par les membres de son équipe de basket, traîner avec ses amis, sortir avec la belle Rachel... Mais Mickey est un Bolitar, et avec le nom, vont les responsabilités. Cell[...]texte imprimé
A Brooklyn, Jim, qui vient d'être licencié, se suicide au gaz après avoir envoyé Annie, son épouse enceinte, faire des courses. Après l'explosion de l'immeuble, cette dernière trouve du réconfort auprès de soeur Saint-Sauveur qui la prend sous s[...]texte imprimé
Alice McDermott, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Carrières-sur-Seine (Yvelines) : A vue d'oeil | Collection 16-17, ISSN 1968-5068 | 2019A Brooklyn, Jim, qui vient d'être licencié, se suicide au gaz après avoir envoyé Annie, son épouse enceinte, faire des courses. Après l'explosion de l'immeuble, cette dernière trouve du réconfort auprès de soeur Saint-Sauveur. Elle lui trouve un[...]texte imprimé
Harlan Coben, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Versailles : Feryane Livres en gros caractères | Policier | 2014Mickey Bolitar et ses nouveaux amis, Emma l'intrépide et Spoon le déjanté, se retrouvent mêlés à une affaire de meurtre impliquant leur camarade Rachel. Mickey, qui cherche à comprendre les circonstances mystérieuses de la mort de son père et à [...]texte imprimé
Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : La Table ronde | La saga des Cazalet | 20201939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, por[...]texte imprimé
Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : La Table ronde | La saga des Cazalet | 20211945. Alors que Rupert est de retour après cinq ans d'absence, toute la famille quitte Home Place pour retourner vivre à Londres mais les espoirs de renouer avec la vie d'avant-guerre sont vite déçus. Désormais adultes, les aînés des enfants Caz[...]texte imprimé
Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : La Table ronde | La saga des Cazalet | 2022En juin 1956, la duchesse s'éteint. Devenue mannequin, Louise est la maîtresse d'un homme marié. Mères de famille, Polly et Clary tentent de trouver un équilibre entre leur vie de femmes au foyer et leurs ambitions. Rachel prend son indépendance[...]texte imprimé
Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur ; Sybille Bedford, Préfacier, etc. | Paris : Quai Voltaire | 2019Emmanuel Joyce, un dramaturge à succès de 61 ans, est en quête d'une jeune comédienne pour sa nouvelle production à Broadway. Aucune candidate ne trouvant grâce à ses yeux, il décide alors de confier le rôle à sa secrétaire, Alberta. Pour lui ap[...]texte imprimé
En 1926, Willard et Vienna Daniels se sont installés à Winsville, bourgade de Virginie. Mais depuis le départ de son mari, Vienna élève seule leurs enfants, Willa et Elliot. Elle inspire l'admiration de certains, mais suscite aussi jalousies et [...]texte imprimé
Brooklyn, années 1930. Marie, fille d'immigrés, grandit dans le quartier irlandais. De ses escapades avec ses copines dans les rues de New York à son premier chagrin d'amour avec Walter, le récit suit son parcours d'adolescente puis sa vie de fe[...]texte imprimé
Katherine Mosby, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : La Table ronde | Petit Quai Voltaire | 2019Renvoyé du pensionnat, Gabriel, 17 ans, s'installe à Manhattan chez son frère Spencer, qui a rompu avec la tradition de leur aristocrate famille en renonçant à la carrière diplomatique pour la bohème littéraire. Enivré par sa liberté toute neuve[...]texte imprimé
Renvoyé du pensionnat, Gabriel, 17 ans, s'installe à Manhattan chez son frère, qui a rompu avec la tradition de leur aristocrate famille, et a renoncé à la carrière diplomatique pour la bohème littéraire. Enivré par sa liberté toute neuve, Gabri[...]texte imprimé
L'auteur fait le récit de ses jeunes années au milieu de la mer Ionienne. La famille Durrell, ne supportant plus le morne climat anglais, décide d'aller s'installer sur l'île de Corfou. Pour Gerry, âgé de 12 ans, commence une période de fantaisi[...]texte imprimé
Dans la villa des Durell à Corfou, le petit Gerry, lors de ses heures de récréation, explore les baies et les oliveraies, où il recueille des animaux. Paysans locaux et amis venus du monde entier rendent visite à cette famille extravagante.texte imprimé
Sur l'île de Corfou, la vocation de naturaliste du petit Gerry se précise au contact des grenouilles qui le passionnent. ©Electre 2018