Détail de l'auteur
Auteur Laurana Serres-Giardi |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
texte imprimé
Sean Taylor, Auteur ; Caio Vilela, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2014Là ou il y a un ballon... il y aura toujours quelqu'un qui voudra jouer du football! Ce livre célèbre le plus populaire des sports, qui se pratique aussi bien dans le stade prestigieux d'une grande capitale que dans la ruelle d'un village retiré[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Collaborateur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2011Ce voyage culinaire propose de découvrir des soupes ou potages, sucrés ou salés, du monde, classées par pays : le gaspacho andalou, le caldo verde du Portugal, le bortsch russe, etc. A chaque escale, une courte histoire vient illustrer les recettes.texte imprimé
Gerelchimeg Blackcrane, Auteur ; Jiu, Er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2019Au coeur des montagnes de Mongolie Intérieure vivent les Ewenkis, un peuple d'éleveurs de rennes. Un jour, l'un d'entre eux recueille un jeune élan avec lequel il se lie d'amitié. Un grand récit initiatique qui, en réunissant l'animal, l'humain[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur | Paris : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2009Ce voyage culinaire propose des recettes sucrées et salées à base de cannelle, de curcuma, de réglisse, de paprika, de safran, de badiane, etc.texte imprimé
Patricia Hruby Powell, Auteur ; Christian Robinson, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du monde | 2015Présentation de la vie de l'artiste et humaniste J. Baker. L'album dresse le portrait d'une femme engagée, contre la ségrégation raciale aux Etats-Unis d'abord, puis dans la Résistance en France. Elle est également célèbre pour avoir adopté douz[...]texte imprimé
Un imagier en trois langues qui réunit les objets, les aliments, les plantes, les animaux et les humains du monde entier, suivant de grandes thématiques : le jardin, le supermarché, la ville, les paysages, etc. ©Electre 2017texte imprimé
Maja Säfström, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Une somme de connaissances et d'anecdotes sur la diversité du monde animal : papillons, blaireaux, poissons-clowns, poules. ©Electre 2018texte imprimé
Inês Castel-Branco, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Une mère explique à son fils toutes les possibilités d'usage de ses poumons pour apprendre à respirer en harmonie avec ses actions. Ainsi trouvera t-il plus facilement le sommeil grâce à une respiration profonde et calme. En fin d'ouvrage, un gu[...]