Détail de l'auteur
Auteur Simon Baril |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
texte imprimé
James Mallahan Cain, Auteur ; Simon Baril, Traducteur ; François Guérif, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Gallmeister | Totem | 2017L'agent d'assurances Walter Neff aide la séduisante Phyllis Dietrichson à commettre le meurtre parfait de son époux. A la clé, l'indemnité est colossale. ©Electre 2017texte imprimé
Brooklyn, années 1990. Donnie Parascandolo, flic brutal et corrompu, rend des services à un truand local avec deux comparses. Décidé à donner une petite leçon à un joueur minable, il outrepasse quelque peu ses instructions et jette l'homme d'un [...]texte imprimé
Chaque jour, A habite un corps différent et change de personnalité en fonction de son hôte. ll s'est habitué à cette situation, se fixant pour règle de ne jamais s'attacher. Mais tout change lorsqu'il se réveille dans le corps de Justin, 16 ans,[...]texte imprimé
Une nuit, Julie Whitaker, 13 ans, est kidnappée dans sa chambre. Sa famille garde l'espoir qu'elle soit toujours vivante. Dix ans plus tard, une jeune femme sonne à la porte et déclare être Julie. Mais Anna, la mère, est assaillie de doutes. Ell[...]texte imprimé
Emily Ruskovich, Auteur ; Simon Baril, Traducteur | Paris : Gallmeister | Americana, ISSN 1956-0982 | 2018Idaho, 1995. Wade se rend dans une clairière pour chercher du bois en compagnie de sa femme, Jenny, et de ses deux jeunes filles, June et May. Mais un terrible événement détruit sa famille à tout jamais. Neuf ans plus tard, Wade a refait sa vie [...]texte imprimé
Marilynne Robinson, Auteur ; Simon Baril, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres anglo-américaines | 2022Saint-Louis, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Jack Boughton, vagabond épris de poésie, tombe amoureux de Della Miles, professeure d'anglais. Leur histoire est menacée par la ségrégation qui règne dans le Missouri, il est blanc, elle e[...]texte imprimé
William Boyle, Auteur ; Simon Baril, Traducteur | Paris : Gallmeister | Americana, ISSN 1956-0982 | 2018A Brooklyn, Amy, une ancienne fêtarde, est fascinée par un inconnu. L'homme inquiète les vieilles dames de sa paroisse locale et elle décide de le suivre. Après plusieurs heures de filature, il est tué devant ses yeux d'un coup de couteau dans u[...]texte imprimé
William Boyle, Auteur ; Simon Baril, Traducteur | Paris : Gallmeister | Americana, ISSN 1956-0982 | 2017Erica s'occupe de son père, qui sort de l'hôpital. Après plusieurs années de silence, son fils, Jimmy, revient sans prévenir, avant de s'enfuir à nouveau loin de New York. Mais, tandis qu'une tempête est annoncée, il appelle sa mère, qui prend l[...]