Détail de l'auteur
Auteur Emmanuelle Beulque |
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
texte imprimé
Fabrizio Silei, Auteur ; Maurizio A.C. Quarello, Illustrateur ; Didier Zanon, Traducteur ; Emmanuelle Beulque, Traducteur | Paris : Sarbacane | 2011Au Musée des transports de Détroit, un vieil homme noir raconte à son petit-fils comment, le 1er décembre 1955, Rosa Parks refusa de céder sa place dans le bus à un homme blanc, ce qui lança le mouvement pour les droits civiques des Noirs aux Et[...]texte imprimé
Un grand-père fait don à sa petite fille de son chapeau rouge. Désormais, elle ne le quitte plus, rêvant de partir à la découverte du monde munie de ce merveilleux couvre-chef pour ensuite raconter ses aventures à son papi. Une histoire sur la t[...]texte imprimé
Après avoir écouté maître Blaireau raconter une histoire de chasse au trésor, monsieur Taupe, sans vraiment savoir ce qu'est un trésor, décide d'en trouver un. Explorant le monde souterrain autour de sa galerie, il découvre des joyaux de la cour[...]texte imprimé
Mister Bud est un chien heureux, il a sa maison à lui, son lit, ses jouets. Chaque journée suit à la minute près le même rituel. Mais un soir, à l'heure de la démonstration de joie pour son maître, la porte s'ouvre sur un autre chien : Zorro.texte imprimé
Emma, une marguerite, dort dans sa petite maison sous la neige, quand son réveil se met à sonner avec plusieurs mois d'avance. Impossible de se rendormir, il faut le faire réparer. Les amis d'Emma, vont l'aider, au terme d'une promenade autour d[...]texte imprimé
Arthur, jeune Islandais, aime s'aventurer dans la forêt pour en rapporter des objets magiques. Un jour, du haut d'un arbre, il voit un monstrueux loup noir renverser le grand feu qui réchauffe les habitants du village pendant les mois d'hiver. A[...]texte imprimé
Kaï et sa mère Wen sont inséparables jusqu'au jour où la jeune fille part seule à l'aventure pour relever enfin un défi à sa mesure. Elle rencontre ainsi le roi des singes, affronte les dragons des mers et s'introduit dans le jardin de l'empereu[...]texte imprimé
Après une série d'exploits, Léo, ami des créatures magiques, se voit confier par Athéna une mission délicate, lui rapporter la tête de la Méduse. ©Electre 2022texte imprimé
Andrea Beaty, Auteur ; David Roberts, Auteur ; Emmanuelle Beulque, Traducteur | Paris : Sarbacane | 2009Depuis tout petit, Iggy Peck a la passion des échafaudages et constructions improbables. Tout ce qui lui tombe sous la main y passe, les couches, les mottes de terre, les fruits, etc. Mais sa maîtresse de CP a la phobie des édifices et interdit [...]texte imprimé
Davide Cali, Auteur ; Marco Soma, Illustrateur ; Davide Cali, Traducteur ; Emmanuelle Beulque, Traducteur | Paris : Sarbacane | 2020Monsieur Pigeon vend du bonheur en pot. Il en propose dans tous les formats, du paquet de six au modèle décoré pour Noël. Ce jour-là, il visite un bois et tous les oiseaux lui en achètent selon leurs moyens, sauf ceux qui pensent que le bonheur [...]texte imprimé
Le canard Plouf déteste la pluie et fait tout pour s'en protéger. Il recueille Nouille, une grenouille qui, elle, adore l'eau. Avec son ciré et son parapluie, Plouf part avec Nouille retrouver la maison de cette dernière. Au cours de leur péripl[...]texte imprimé
Une petite fille découvre la neige pour la première fois. ©Electre 2017texte imprimé
Smriti Prasadam-Halls, Auteur ; Steve Small, Illustrateur ; Emmanuelle Beulque, Traducteur | Paris : Sarbacane | 2020Ecureuil et Ours sont très copains et ne font pas un pas sans l'autre. Mais un jour, le premier n'en peut plus et annonce qu'il a besoin d'air, vexant le second qui s'en va. Très vite, son ami ressent un terrible vide dans sa vie. ©Electre 2021texte imprimé
Davina Bell, Auteur ; Allison Colpoys, Illustrateur ; Allison Colpoys, Traducteur ; Emmanuelle Beulque, Traducteur | Paris : Sarbacane | 2017L'amour est représenté sous forme de parapluies multicolores où chacun des quatre enfants peut se réfugier afin d'être protégé, rassuré et réconforté face à la solitude, à l'intimidation, au malaise ou encore à la perte. ©Electre 2018