Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
texte imprimé
Jeong-Saeng Kwon, Auteur ; Noëlla Kim, Traducteur ; Jin-heon Song, Illustrateur | Paris : Sorbier | 2009Une famille de ratons laveurs s'est endormie pour l'hiver. Le bébé réveille par ses cris son frère et sa soeur, qui lui proposent d'aller voir dehors. Surpris par la bise qui souffle et le froid de l'hiver, ils retournent se coucher près de leur[...]
texte imprimé
Une pauvre femme vit avec ses enfants, un garçon et une fille. Un jour qu'elle rapporte chez elle des gâteaux de riz, elle croise la route d'un tigre qui la dévore. L'animal part trouver les deux enfants qui, grâce à leur ruse parviennent à lui [...]
texte imprimé
Man-hee et ses parents, qui jusqu'ici ont habité un petit appartement en Corée, déménagent enfin chez ses grands-parents dans une grande maison. Au fil des pages, Man-hee fait le tour du propriétaire, détaillant la vie et les coutumes d'une fami[...]
texte imprimé
Ji-Hyun Lee, Auteur ; Suk-Won Sa, Illustrateur ; Noëlla Kim, Traducteur ; Françoise Pommet, Adaptateur | Morey (Saône-et-Loire) : Passage piétons | 2007En colère contre le lapin qui l'a empêché de manger le dernier petit des pies, le tigre décide de le dévorer. Mais le lapin a plus d'un tour dans son sac et à chaque fois il lui échappe par la ruse.
texte imprimé
Noëlla Kim, Auteur ; Virginie Aladjidi, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Chan-ok | Perles du ciel | 2012Deux frères travaillaient ensemble au coeur d'une rizière. Pour chacun,ce qui comptait le plus, c'était le bonheur de l'autre. Rien ne pouvait altérer leur si belle entente, pas même l'irruption de drôles de phénomènes.
texte imprimé
Plus que deux nuits avant Chu-Sok, la célèbre fête de la moisson de la lune d'automne. Comme tous les habitants de la ville, Sori, sa maman, son papa et son petit frère, quittent leur appartement très tôt le matin pour rejoindre le village d'où [...]
texte imprimé
Moon-hee Kwon, Auteur ; Noëlla Kim, Traducteur ; Jean-Marie Antenen, Traducteur | Genève (Suisse) : Quiquandquoi | 2008Un petit garçon paresseux est obligé de se mettre au travail. Il commence par cultiver la terre et met en place une idée ingénieuse : pour gagner de l'argent, il va capturer tous les tigres des montagnes.
