Détail de l'auteur
Auteur Hélène Dauniol-Remaud |
Documents disponibles écrits par cet auteur (31)
texte imprimé
Gipi, Auteur ; Luigi Critone, Illustrateur ; Francesco Daniele, Technicien graphique ; Claudia Palescandolo, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Bruxelles : Casterman | 2020Avant de mourir le père d'Aldobrando l'a confié à un mage qui se charge de le protéger et de l'éduquer. Quelques années plus tard, le mage se blesse en préparant une potion magique. Il demande à son disciple d'aller lui chercher l'herbe du loup.[...]texte imprimé
Michael Goodwin, Auteur ; Dan Burr, Illustrateur ; David Bach, Préfacier, etc. ; Joel Bakan, Préfacier, etc. ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Les Arènes | Document | 2019Une histoire de l'économie mondiale en bande dessinée expliquant de façon pédagogique et humoristique la crise des subprimes ou la faillite de Lehman Brothers. ©Electre 2022texte imprimé
Bill Willingham, Auteur ; Matthew Sturges, Auteur ; Mark Buckingham, Illustrateur ; Russel Braun, Illustrateur ; Tony Akins, Illustrateur ; Andrew Pepoy, Technicien graphique ; José Marzan, Technicien graphique ; Daniel Green, Technicien graphique ; Lee Loughridge, Technicien graphique ; Daniel Vozzo, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Urban comics | 2014Jack Horner revient à Fableville, bien décidé à reconquérir le coeur de Rose Rouge, triste depuis la mort de Boy Blue. Quant à Kevin Thorn, il réécrit l'histoire des Fables selon ses propres caprices.texte imprimé
Carlos Sampayo, Auteur ; Oscar Zarate, Illustrateur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Futuropolis | 2010Londres, dans une rue, une fourgonnette explose. Les caméras de surveillance n'enregistrent que des ombres. Plus loin, dans son appartement, Jeremy maudit l'injustice divine qui lui a donné un visage dans lequel il ne se reconnaît pas. Dans une [...]texte imprimé
Eleonora Antonioni, Auteur ; Francesca Ruggiero, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Bruxelles : Casterman | 2020Giulia, Anna et Clarice tiennent toutes un journal intime et leur préoccupation commune est la fête donnée par Federica, la fille la plus populaire du collège, petite reine d'une cour de filles et de garçons. Un roman graphique autour de l'adole[...]texte imprimé
Lorena Alvarez, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) : Vents d'ouest | 2018Sandy est scolarisée dans un établissement catholique très strict. Elle s'évade en dessinant sur ses cahiers de classe. La nuit, ses dessins donnent vie à des univers et des créatures fantastiques. Un jour, elle rencontre Morfie, une jeune fille[...]texte imprimé
Lorena Alvarez, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) : Vents d'ouest | 2019Lors d'un voyage scolaire à la rivière, Sandy s'éloigne du groupe et découvre une carapace de tortue vide. En regardant à l'intérieur, elle est emportée dans un monde magique rempli de sculptures, de tableaux et de grimoires représentant toute l[...]texte imprimé
Robert Kirkman, Auteur ; Paul Azaceta, Illustrateur ; Elizabeth Breitweiser, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | 2015Tourmenté par des possessions démoniaques, Kyle Barnes vit reclus dans sa maison. Lorsque le révérend de sa ville natale le sollicite pour l'aider à pratiquer un exorcisme, il dévoile des dons hérités de sa mère, qui se révèlent terrifiants.texte imprimé
Robert Kirkman, Auteur ; Paul Azaceta, Illustrateur ; Elizabeth Breitweiser, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | 2015Kyle Barnes est tourmenté par des possessions démoniaques depuis son enfance. Il commence à comprendre le mal qui le touche. En revanche, la vie du révérend Anderson, qui l'a toujours soutenu, est sur le point de s'écrouler.texte imprimé
Robert Kirkman, Auteur ; Paul Azaceta, Illustrateur ; Elizabeth Breitweiser, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | Outcast | 2016Kyle Barnes est un exorciste débutant commençant tout juste à maîtriser ses capacités. Il doit pratiquer l'exorcisme le plus émotionnellement intense de sa vie, au risque de révéler de dangereux secrets. ©Electre 2021texte imprimé
Robert Kirkman, Auteur ; Paul Azaceta, Illustrateur ; Elizabeth Breitweiser, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | Outcast | 2017Une conversation avec Sydney change tout pour Kyle qui subit les conséquences des secrets pesant sur lui, ses proches et son passé. Plus en danger que jamais, les réponses qu'il a obtenues lui permettraient peut-être d'échapper à la malédiction [...]texte imprimé
Ilaria Antonini, Auteur ; Barbara Balduzzi, Auteur ; Marco Scalcione, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Little Urban | 2017Des animaux sont très surpris de découvrir un matin, sur la route, une énorme pierre toute ronde qui n'était pas là la veille. Il s'agit en réalité d'une énorme tortue roulée en boule comme un tatou. ©Electre 2017texte imprimé
Jeff Smith, Auteur ; Steve Hamaker, Technicien graphique ; Tom Gaadt, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | Contrebande | 2014Tirant parti des carnets secrets de Nikola Tesla, RASL, voleur de haut vol alcoolique, passe d'une dimension à l'autre pour dérober les œuvres d'art qu'il a repérées.texte imprimé
Jeff Smith, Auteur ; Steve Hamaker, Technicien graphique ; Tom Gaadt, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | RASL | 2014Grâce aux carnets secrets de Nikola Tesla, RASL, voleur d'objets d'art, est à même de voyager entre différents mondes. Lorsqu'il croise un étranger capable lui aussi de circuler entre les dimensions, son secret est en danger.texte imprimé
Jeff Smith, Auteur ; Steve Hamaker, Technicien graphique ; Tom Gaadt, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Delcourt | Contrebande | 2015Une créature à tête de lézard parvient, comme Rob, alias RASL, à passer d'une dimension à l'autre. Elle poursuit celui-ci, persuadée qu'il a volé la clé du mystère de l'univers. De son côté, Rob rencontre Uma, une jeune femme ressemblant étrange[...]texte imprimé
Fabio Brucini, Auteur ; Lelio Bonaccorso, Auteur ; Giuliana La Malfa, Technicien graphique ; Deborah Braccini, Technicien graphique ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Paris : Futuropolis | 2021Une bande dessinée documentaire dans laquelle les auteurs relatent leur voyage dans le Sinaï. L'hospitalité des Bédouins, leur culture, leur rapport à la spiritualité ainsi que la parole des femmes vivant dans ce désert y sont notamment décrits.[...]texte imprimé
A la suite d’une méningite, Cece Bell perd l’audition à l’âge de quatre ans. Devenue illustratrice pour la jeunesse, elle raconte dans cette bande dessinée autobiographique son enfance marquée par la différence. Se faire des amis, jouer, apprend[...]texte imprimé
Dans ce cinquième tome des aventures de Ujagi Yojilbo, vous allez vivre aux côtés de notre héros ronin des histoires tout aussi dramatiques que sensationnelles. Quand il ne se promène pas au festival des cerfs-volants fous (Tako-kichi matsuri), [...]texte imprimé
\"Miyamoto Usagi, un guerrier samouraï employé par le Seigneur Mifune, s\'est retrouvé sans maître après une bataille apocalyptique dans la plaine de Adachigahara. Désormais ronin, Usagi revient au village de sa jeunesse. Nous autres lecteurs (e[...]texte imprimé
Stan Sakai, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Conches (Suisse) : Paquet | Label rouge | 2011La fièvre de l'or enflamme les esprits et la soif de pouvoir d'un tyran menace de détruire non seulement Usagi Yojimbo et son amie Tomoe, mais également un village entier ! Quand la peste frappe une ville frontière dans les montagnes de la Prov[...]texte imprimé
Stan Sakai, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Conches (Suisse) : Paquet | Label rouge | 2012Où l'on apprend pourquoi Tomoe est un élément de valeur du Seigneur Noriyki de la province Geishu, où l'on se plonge ensuite dans une histoire terrifiante de fantôme... et finalement, où l'on découvre la beauté hypnotique d'une cérémonie du thé,[...]texte imprimé
Stan Sakai, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Conches (Suisse) : Paquet | Label rouge | 2012La vie errante d'un ronin est souvent très solitaire et Miyamoto Usagi y est habitué depuis longtemps. Sur son chemin, il rencontre Mayumi qui, partie pour une nouvelle vie loin de son village, convainc Usagi de la prendre avec lui. Cette amitié[...]texte imprimé
Stan Sakai, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Conches (Suisse) : Paquet | Label rouge | 2015Usagi doit combattre des centaines de zombies et un sorcier maléfique. Il reçoit l'aide du démon Sasuké. Avec plusieurs histoires courtes.texte imprimé
Le Gang du Scorpion Rouge a terrorisé la campagne pendant des mois, et des preuves de leurs méfaits apparaissant partout autour de notre lapin ronin ! Usagi va d'abord croiser le fer avec les Scorpions alors que le gang extorque de l'argent à de[...]texte imprimé
Stan Sakai, Auteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Conches (Suisse) : Paquet | Label rouge | 2019Ce tome célèbre les 200 histoires du lapin samouraï justicier, dans le Japon féodal. Avec des nouvelles rencontres et combats. ©Electre 2021texte imprimé
Daniel Lieske, Auteur ; Issa Diomansy Koité, Traducteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Marcinelle (Belgique) : Dupuis | 2014Jonas profite de son dernier été de liberté avant de rentrer au pensionnat du collège. Alors qu'il explore le grenier de sa grand-mère, il chute dans un monde inconnu, le Wormworld. Attaqué par des créatures inconnues, il est sauvé par Raya, qui[...]texte imprimé
Daniel Lieske, Auteur ; Issa Diomansy Koité, Traducteur ; Hélène Dauniol-Remaud, Traducteur | Marcinelle (Belgique) : Dupuis | 2015Alors que les sbires obscurs semblent proches du sceau d'Unurtha, Jonas et sa guide Raya arrivent à la cité du Sommet des rois. Conduite de force devant le roi son père sur ordre de sa soeur Vena, Raya ne parvient à leur faire entendre raison. D[...]