Détail de l'auteur
Auteur Céline Romand-Monnier |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
document électronique
Harry Hole a réintégré la police criminelle d'Oslo, mais il doit se contenter des cold cases alors qu'il rêve de remettre sous les verrous Svein Finne, ce violeur en série qu'il avait arrêté il y a une dizaine d'années et qui vient d'être libéré[...]document électronique
À Larvik, l'été est là. Six mois se sont écoulés depuis la disparition de Jens Hummel et son taxi sans qu'aucun indice n'ait permis de faire avancer l'enquête de Wisting. Sa fille, Line, est revenue s'installer dans cette jolie ville côtière, à [...]texte imprimé
Jo Nesbo, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Une enquête de l'inspecteur Harry Hole | 2019Quitté par la femme qu'il aime, Harry Hole recommence à boire. Il est désormais chargé des affaires non classées alors qu'il souhaite arrêter Svein Finne, un violeur et un tueur en série. Passant outre les ordres de sa supérieure, il pourchasse [...]texte imprimé
Jo Nesbo, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Une enquête de l'inspecteur Harry Hole | 2023Markus Roed, magnat de l'immobilier, est soupçonné d'avoir tué deux femmes à Oslo. Il engage Harry Hole, qui a été exclu de la police, et lui donne dix jours pour prouver son innocence. Alors qu'une troisième victime est découverte, les soupçons[...]texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Une enquête de William Wisting | 2021L'inspecteur Wisting est obsédé par la disparition de Katharina Haugen vingt-quatre ans plus tôt, l'enquête ayant été classée. Chaque année, le 10 octobre, le policier rend visite à son époux dont il est devenu proche. Mais l'ouverture d'une inv[...]texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Une enquête de William Wisting | 2023Tom Kerr est incarcéré pour les meurtres et les viols de plusieurs jeunes filles. Il accepte de mener les enquêteurs dans la forêt d'Eftanglandet, là où se trouve le cadavre d'une des victimes. Malgré les précautions des policiers, il s'échappe.[...]texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série noire | 2017Dans le comté de Vestfold, des chalets servant de résidences d'été sont la cible d'une série de cambriolages pendant la basse saison. Dans celui d'un célèbre présentateur de télévision, un homme cagoulé est retrouvé mort. William Wisting, inspec[...]texte imprimé
Anna se rend compte qu'elle peut communiquer avec son arrière-petite-fille qui vivra un siècle plus tard grâce à des rêves très réalistes. Sa descendante l'alerte du danger qui guette la planète et de l'état déplorable dans lequel elle est amené[...]texte imprimé
Recueil de sept nouvelles autour du thème central de la jalousie et de ses diverses facettes dans des milieux différents. Photographe, éboueur, vendeuse, bourgeois ou encore chauffeur de taxi, tous les personnages vivent une douleur intense et s[...]document électronique
Nina Brochmann ; Ellen Stokken Dahl ; Céline Romand-Monnier, Traducteur ; Tegnehanne | Éditions Actes Sud | 2018Vous pensez tout savoir sur l'appareil génital féminin car on en parle beaucoup dans les magazines et sur Internet. Eh bien, détrompez-vous. Les Joies d'en bas, livre écrit par deux futurs médecins norvégiens et traduit dans une trentaine de lan[...]texte imprimé
Carl et Roy ont seize et dix-sept ans lorsque la voiture de leurs parents tombe au fond d'un ravin. Roy s'installe comme mécanicien dans une station-service du bourg voisin pour subvenir à leurs besoins. Carl, aussitôt sa scolarité finie, file a[...]texte imprimé
Roy dirige la station-service d'une petite ville. Son frère cadet Carl rentre du Canada avec sa magnifique épouse, qui a pour ambition de bâtir un hôtel sur les terres familiales. Mais lorsqu'un ancien garde-champêtre est retrouvé mort, son fils[...]texte imprimé
Jo Nesbo, Auteur ; William Shakespeare, Antécédent bibliographique ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série noire | 2018Dans cette réécriture de l'oeuvre de Shakespeare, Macbeth est directeur de la Garde, l'unité d'intervention d'une ville industrielle d'Ecosse minée par la criminalité. Lady, sa maîtresse, le persuade d'assassiner le préfet de police pour prendre[...]document électronique
Il est le meilleur flic de la ville. Quand une opération dégénère, c'est toujours l'inspecteur Macbeth et son unité d'intervention d'élite qu'on envoie pour faire le sale boulot. Mais il est aussi un ancien junkie au passé trouble. Malgré ses su[...]texte imprimé
Linn Ullmann, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres scandinaves | 2014Millie, une adolescente à la beauté lunaire, est venue passer l'été à Mailund pour s'occuper des deux filles de la famille Brodal, jusqu'au jour où elle disparaît. Deux ans plus tard, trois garçons découvrent ses ossements. Un jeune homme des al[...]texte imprimé
Humoriste citadin, l'auteur effectue des randonnées de plusieurs jours dans les montagnes de Norvège pour tenter de comprendre la démarche de ses amis, qui s'installent à la campagne. Il relate cette expérience avec humour. ©Electre 2022texte imprimé
texte imprimé
Jon Hansen a trahi le Pêcheur, qui règne en maître sur le trafic de drogue à Oslo, pour financer le traitement médical de sa fille, atteinte d'une leucémie. Contraint de se cacher, il vit désormais dans une bourgade reculée du Finnmark. Il renco[...]texte imprimé
Une jeune femme est assassinée après avoir accepté un rendez-vous via un site de rencontres. Elle porte des marques de morsures semblant indiquer que le meurtrier est un prédateur sanguinaire. Lorsqu'un deuxième corps est retrouvé dans les mêmes[...]texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série noire | 2019Line Wisting, journaliste au journal VG, s'interroge sur la mort d'un voisin dont on n'a retrouvé le corps que quatre mois après le décès. A défaut de s'en être souciée de son vivant, elle enquête sur ce reclus. De son côté, son père, l'inspecte[...]