Détail de l'auteur
Auteur Magdeleine Lerasle |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
texte imprimé
Magdeleine Lerasle, Compilateur ; Paul Mindy, Arrangeur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Paris : Didier Jeunesse | Un Livre, un CD | 2003Présente des comptines, jeux de doigts, berceuses et chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis les transcriptions et traductions des comptines et des chansons avec des commen[...]texte imprimé
Hafida Favret, Adaptateur ; Magdeleine Lerasle, Adaptateur | Paris : Didier Jeunesse | Un Livre, un CD | 200129 comptines arabes et berbères complétées par 2 comptines françaises : berceuses, jeux de doigts et chansons du répertoire des enfants algériens, marocains et tunisiens .Les paroles sont transcrites en caractères arabes et latins, toutes sont t[...]enregistrement sonore non musical
Hafida Favret, Éditeur scientifique ; Magdeleine Lerasle, Éditeur scientifique ; Nathalie Novi, Illustrateur | Paris : Didier Jeunesse | Comptines du monde | 200130 comptines arabes et berbères complétées par 2 comptines françaises : berceuses, jeux de doigts et chansons du répertoire des enfants algériens, marocains et tunisiens .Les paroles sont transcrites en caractères arabes et latins, toutes sont t[...]texte imprimé
Aurélia Fronty, Illustrateur ; Nathalie Novi, Illustrateur ; Cécile Hudrisier, Illustrateur ; Liliana Brunello, Éditeur scientifique ; Magdeleine Lerasle, Éditeur scientifique | Paris : Didier Jeunesse | Les petits cousins | 201932 comptines et chansons traditionnelles en italien et en français accompagnées de jeux de doigts et d'illustrations invitant à la danse. Avec, en fin d'ouvrage, les traductions et des commentaires expliquant l'origine des airs ainsi que des ges[...]texte imprimé
Michèle Garabédian, Éditeur scientifique ; Magdeleine Lerasle, Éditeur scientifique ; Françoise Pétreault-Vailleau, Éditeur scientifique | Paris : Didier Jeunesse | Petits lascars (Les) | 201324 comptines pour les tout-petits à partir des enregistrements d'origine. Avec un cahier pour les parents et toutes les gestuelles à l'origine des comptines.