Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
texte imprimé
Shoshana Zuboff, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur ; Anne-Sylvie Homassel, Traducteur | Veules-les-Roses (Seine-Martime) : Zulma | Zulma essais, ISSN 2678-307X | 2020L'auteure dénonce la revente des données personnelles par des entreprises telles que Facebook ou Google. Elle analyse l'évolution de ce phénomène qui ne suscite pas de régulation politique et alerte sur les menaces qu'il représente sur la démocr[...]
texte imprimé
Ursula Kroeber Le Guin, Auteur ; Steven D. Schindler, Illustrateur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2007Pour ne pas faire mentir sa réputation, Alexandre doit accomplir des actions extraordinaires. Il part donc un jour d'hiver explorer le vaste monde et se retrouve perché dans un arbre. Tremblant, il attend que les deux chiens qui l'ont pourchassé[...]
texte imprimé
Ruta Sepetys, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Pôle fiction, ISSN 2110-1981 | 2016En 1950, Josie est une adolescente qui vit à La Nouvelle-Orléans. Volontaire et intelligente, elle fait des petits boulots parce qu'elle a l'intention de fuir la ville et d'entrer à Smith, une prestigieuse université du Massachusetts. Mais alors[...]Nouveauté
texte imprimé
Juin 1941. Une nuit, Lina, 15 ans, sa mère Elena et son petit frère Jonas sont brutalement arrêtés par la police secrète soviétique. Au bout d'un voyage épouvantable de six semaines, presque sans eau ni nourriture, ils arrivent dans un kolkhoze.[...]
texte imprimé
Ursula Kroeber Le Guin, Auteur ; Steven D. Schindler, Illustrateur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2005Thelma, Roger, James et Harriett, les quatre enfants d'une chatte des villes, Mrs Jane Tabby, sont nés avec des ailes. Un jour, après un accident fâcheux où Harriett manque de perdre la vie, Jane Tabby prend une grande décision : puisque ses enf[...]
texte imprimé
Bonne d'enfants chez le Dr Dee, magicien de la Cour, Lucy est nommée espionne d'Elisabeth Ire après lui avoir sauvé la vie. Tandis que grondent les rumeurs de complots venus d'Ecosse, Lucy surprend une conversation entre son maître et le sinistr[...]
texte imprimé
Ce roman historique, présenté sous la forme d'un journal intime, raconte le destin de l'adolescence mouvementée et romanesque d'Isabelle la Catholique, tiraillée par la folie de sa mère et les rivalités politiques, qui s'enfuit en Espagne rejoin[...]
texte imprimé
En Irlande, une terrible maladie contamine les pommes de terre et condamne les paysans à la ruine. La famille de Phyllis, des fermiers pauvres, est jetée à la rue après n'avoir pu payer le fermage des terres. Phyllis et son frère Pat partent pou[...]
texte imprimé
Hilary McKay, Auteur ; Nick Maland, Illustrateur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard | Hors série littérature | 2010Ermengarde se languit après le départ de sa meilleure amie, Sarah Crewe, qui a quitté la pension tenue par les soeurs Minchin pour suivre son bienfaiteur. Pour combler son absence, elle lui écrit des lettres aussi vivantes que drôles où elle lui[...]
texte imprimé
Ursula Kroeber Le Guin, Auteur ; Steven D. Schindler, Illustrateur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2006La suite du roman "Les chats volants" présente Thelma, Roger, Harriet et James, installés dans leur maison de campagne, mais qui s'ennuyent de leur mère, restée à la ville. James et Harriet partent à sa recherche, mais découvrent un pauvre chato[...]
texte imprimé
Ursula Kroeber Le Guin, Auteur ; Steven D. Schindler, Illustrateur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2008Petite Jane, la benjamine des chats volants, s'envole vers l'aventure. Un soir, épuisée et affamée, elle arrive en ville et pénètre dans un appartement, où elle est bien accueillie. Débarque bientôt une équipe de télévision qui la propulse star [...]
texte imprimé
Après un long et douloureux périple sur le Mayflower, Esther Patience Whipple et ses parents parviennent au Nouveau Monde, à Plymouth. La colonie doit faire face à une pénurie de nourriture et à de graves épidémies. L'aide inattendue viendra des[...]
texte imprimé
Hiver 1945, Prusse-Orientale. Des milliers de réfugiés fuient la progression de l'armée soviétique. Quatre adolescents se lient d'amitié et affrontent le froid, la faim, les bombardements aériens et les contrôles d'identité dans l'espoir de rejo[...]
texte imprimé
Caroline Carlson, Auteur ; Bee Formentelli, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | 2015Hilary, jeune fille de bonne famille, rêve de devenir pirate. Pour lui faire oublier cette idée, ses parents l'envoient dans un pensionnat où elle va apprendre à broder et à danser. La jeune fille s'enfuit et rejoint l'équipage de Jasper Fletche[...]
