Détail de l'auteur
Auteur François Gaudry |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
texte imprimé
Guillermo Arriaga, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Libretto | Libretto, ISSN 1285-6002 | 2015Dans un petit village du Mexique profond, alors qu'une jeune fille est retrouvée assassinée, un innocent est accusé par tout le village à la place du véritable meurtrier, trop malin pour se faire attraper. De son côté, Ramon Castanos, le soupira[...]texte imprimé
Guillermo Arriaga, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Libretto | Libretto, ISSN 1285-6002 | 2016Au début du XXe siècle, Pancho Villa sème la terreur dans les villages au coeur du Mexique. Pour asseoir son pouvoir naissant, Velasco lui propose d'acquérir une guillotine. Mais très vite Villa se fatigue de voir des corps sans tête gigoter com[...]texte imprimé
Santiago Gamboa, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2019Le gamin perché dans son arbre a tout vu. Les trois véhicules aux vitres teintées attaqués à l’arme lourde, la riposte, les hommes qui tombent sous les balles, l’arrivée d’un hélicoptère qui évacue les passagers, deux femmes et un homme en noir.[...]texte imprimé
Pablo Casacuberta, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2016Maximo, 17 ans, se présente à l'hôtel de luxe Samarcanda pour le recrutement d'un nouveau groom. D'un caractère solitaire, vivement intéressé par la lecture de revues scientifiques et par l'observation des mécanismes de pensée, le jeune homme pr[...]texte imprimé
Alberto Torres-Blandina, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispanique | 2009Le balayeur affable d'un aéroport bavarde avec les passagers en attente, et expose sa théorie selon laquelle le Japon ne serait qu'une façade marketing. Premier roman. Prix Las dos orillas 2007.texte imprimé
Eduardo Fernando Varela, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2020Parker, un mystérieux saxophoniste, parcourt les routes perdues de la Patagonie. Il multiplie les rencontres avec des personnages improbables et peu sympathiques à la logique déroutante, fait face à des situations surprenantes ou hostiles et s'é[...]texte imprimé
Karla Suárez ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine | 2002A La Havane, une petite fille aux yeux clairs et aux cheveux crépus négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence, dans une famille condamnée à la cohabitation par les conditions sociales du pays. Ce premier roman, loin des clichés,[...]