Détail de l'auteur
Auteur Anne Krief |
Documents disponibles écrits par cet auteur (50)
texte imprimé
Jean-Claude Götting, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Clé des contes (La) | 2006texte imprimé
Jenny Valentine, Auteur ; Joe Berger, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2011Coco, la petite soeur de la narratrice, aura bientôt 6 ans. Elle rêve d'avoir un hamster. Juste avant la fête, elle tombe malade, mais dès que leur papa envisage de tout annuler, elle se rétablit et redouble de vitalité. Ce roman fait suite à Ma[...]texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Rozier-Gaudriault, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 2009C'est la guerre. Le village de Lescun, dans les Pyrénées, est occupé par les Allemands. Un jeune berger, Jo, découvre des enfants juifs cachés dans une ferme. Il décide de les aider.texte imprimé
Josh Lacey, Auteur ; Ronan Badel, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 2013Tim et Gruk décident de venger la mort de Gabriel Raffifi et s'envolent pour Rio de Janeiro. Tim se perd au coeur de la ville et rencontre Zito, un jeune des favelas qui tente de lui extorquer de l'argent mais Tim parvient à en faire un allié po[...]texte imprimé
texte imprimé
Pour son anniversaire, Boa a invité tous ses amis. Mais il est un peu déçu par les cadeaux étranges que ces derniers lui offrent. Il reste cependant un dernier invité, qui arrive avec un mystérieux présent.texte imprimé
Dans une vieille maison, les souris Bo et Jo arpentent les pièces à la recherche d'un dîner. Mais Jo a la désagréable sensation d'être observé.texte imprimé
J'étais à la plage, je complétais ma collection de capsules de bouteilles. C’est alors que j’ai vu la chose. J’ai dû la regarder un bon moment. Il faut dire qu’elle avait l’air très bizarre, à la fois triste et un peu perdue. Plantée sur le sabl[...]texte imprimé
La petite musaraigne connaît un bien beau secret : celui de la paix sur la terre. Elle voudrait le partager avec tout le monde mais le monde est si bruyant et elle n'a qu'une toute petite voix. Plaidoyer pour la paix.texte imprimé
Dans un village d'Afrique du Sud souffrant de la sécheresse, la petite Elsina désire peindre les murs de la maison pour faire venir la pluie comme le fait sa maman. Et voici que l'occasion lui en est donnée lorsque son père ajoute une nouvelle p[...]texte imprimé
Le crapaud en question est puant et très sale. Il va pourtant tomber la tête la première dans la gueule d'un monstre...texte imprimé
texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Album Gallimard | 2010Deux petites chenilles grandissent ensemble toute une saison en rêvant de ce qu'elles feront une fois qu'elles seront devenues papillons. A l'automne, elles s'endorment dans leurs cocons, impatientes de se réveiller pour voir leur rêve se réalis[...]texte imprimé
Allan Ahlberg, Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Bruce Ingman, Illustrateur | Paris : Gallimard | L'heure des histoires | 2013L'aventure d'un crayon posé là, inerte, qui se met un jour à bouger et à dessiner pour raconter une histoire.texte imprimé
Un livre pour encourager les enfants à avoir confiance en eux et pour aider les adultes à ne pas émettre de jugements trop négatifs. Edouard est le pire garçon de la terre, tout le monde le lui répète sans cesse. Jusqu'à ce que, un jour, on l'en[...]texte imprimé
Christopher Wormell, Auteur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Grand format littérature | 2020Orpheline, Clémentine vit enfermée chez sa cruelle tante Vermilia et son affreux oncle Rufus. Elle rêve de liberté et de magie mais n'a que son imagination. Heureusement, son chat Andy lui fait vivre une aventure exceptionnelle. ©Electre 2021texte imprimé
Satoshi Kitamura ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | L'heure des histoires | 2010Emilie a aperçu un merveilleux chapeau dans la vitrine d'un magasin. Mais son porte-monnaie est vide... Le chapelier lui propose alors la solution idéale : il suffit d'un peu d'imagination... Et ça, Emilie n'en manque pas ! Plein de surprises, d[...]Nouveautétexte imprimé
Kate Banks, Auteur ; Georg Hallensleben, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Album Gallimard | 2002Une maman lion rassure son lionceau à l'heure du coucher : il peut s'endormir tranquille et voyager au pays des rêves, elle sera toujours là à son réveil.texte imprimé
Heather Dyer, Auteur ; Peter Bailey, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2008Ibby est anxieuse à l'idée d'aller dormir chez ses turbulents cousins en l'absence de ses parents. Elle les trouve dans leur chambre en train de s'adonner à la magie. Ils mettent en pratique le manuel de l'apprenti magicien et tiennent Ibby dans[...]texte imprimé
Paul et Lydie Petit sont trop petits pour participer au grand bal du manoir. Mais la disparition de Monsieur Ploc, la peluche de Paul, les oblige à se faufiler parmi les invités.texte imprimé
Michael Morpurgo ; Anne Krief, Traducteur ; Nathaële Vogel, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio junior | 1990texte imprimé
A travers l'histoire de deux garçons, cet album invite à une plongée poétique dans un monde imaginaire aux couleurs de l'été. Les thèmes de l'amitié, de la fraternité, de la rivalité et de la solitude sont également abordés.texte imprimé
Jenny Valentine, Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Joe Berger, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2013Suite des aventures de la narratrice et de sa petite soeur Coco. A la veille des vacances, la maîtresse confie une mission à Coco : s'occuper de Barnabé, l'ours en peluche de la classe.texte imprimé
Jenny Valentine, Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Joe Berger, Illustrateur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2011Flo, la narratrice, relate les bêtises et les drôles d'idées de sa petite soeur Julie, qui s'est d'autorité rebaptisée Coco.texte imprimé
Jenny Valentine, Auteur ; Joe Berger, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio cadet | 2012Suite des aventures de la narratrice et de sa petite soeur Coco. A la veille des vacances, la maîtresse confie une mission à Coco : s'occuper de Barnabé, l'ours en peluche de la classe.texte imprimé
Kate Banks, Auteur ; Georg Hallensleben, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | 2006A la fin de l'été, la grande maison bleue se vide de ses habitants, mais ne reste pas vraiment silencieuse. Petits animaux et végétation continuent à faire vivre la maison et le jardin. Un loquet cède, un chat fait ses griffes, une souris est ta[...]texte imprimé
Melrose, un chien jaune récemment arrivé en ville, ne connaît encore personne. C'est bientôt Noël et il se sent seul. Croc, un petit crocodile, est venu rencontrer le Père Noël, mais il s'est trompé de date. Ils se croisent sur la glace d'une pa[...]texte imprimé
Le jeune héros vit une histoire incroyable : tombé au fond d'un trou, il se retrouve dans un endroit où les gens sont vêtus de peaux de bêtes, chassent et pêchent pour se nourrir.texte imprimé
texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Album Gallimard | 2008Monsieur Bout-de-Bois mène une vie paisible avec sa famille dans son arbre. Mais c'est sans compter l'irruption d'un chien qui veut jouer avec lui et d'un petit garçon qui souhaite l'utiliser pour faire son bonhomme de neige. Malgré toutes ces p[...]texte imprimé
Sophie apprend à faire du vélo mais elle a peur de tomber . Heureusement son père est là pour l'aider patiemment. Progressivement, Sophie prend confiance et finit par pédaler sans son aide, laissant son père tout surpris devant son premier pas v[...]texte imprimé
Hans Augusto Rey, Auteur ; Margret Rey, Auteur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 2009A court d'histoires à raconter à ses auditeurs, le chef des conteurs d'histoires du pays des pingouins, Noiréblanc décide de partir à la recherche de nouvelles aventures à partager. Son périple autour du monde lui offrira l'occasion de faire la [...]texte imprimé
Pour retrouver son ami dragon qui a disparu, Lin part à la recherche d'indices. Elle découvre une trentaine de caractères chinois qui lui révèlent, une fois traduits, l'endroit où se trouve son ami.texte imprimé
Birdie Black, Auteur ; Rosalind Beardshaw, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | 2016Le roi a fait confectionner un manteau à partir d'un gros rouleau de tissu rouge vif. Le vêtement terminé, quelqu'un récupère les chutes et les transforme en différents cadeaux, de plus en plus petits au fur et à mesure que le tissu s'amenuise e[...]texte imprimé
Tracey Corderoy, Auteur ; Rosalind Beardshaw, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | 2014Chien garde en permanence une grande valise bleue qui contient tout ce dont il a besoin pour être heureux. Sa rencontre avec Souris bouleverse sa vie car il réalise qu'il lui manquait quelque chose.texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio benjamin | 2008Un têtard et une chenille tombent amoureux. Sans réfléchir, le têtard promet à la chenille de ne jamais changer... Qu'adviendra-t-il de leur amour ? Un régal d'humour, pour s'apercevoir que la vie est parfois cruelle !texte imprimé
Suzy Chat provoque tellement de catastrophes qu'on l'accuse à la moindre bêtise. Un jour, vexée, elle refuse de boire et de manger. Toute la famille est très inquiète.texte imprimé
Au Moyen Age, le jeune Ansel, 10 ans, muet depuis la mort de sa mère, entre au service de Johannes Von Brock. Grâce à des récits incroyables et à ses impressionnantes cicatrices, ce chevalier solitaire se joue de la crédulité des villageois supe[...]texte imprimé
Qui a tué Rouge-Gorge ? C'est le moineau. La libellule l'a vu mourir, le poisson a recueilli son sang, le coléoptère fabrique son linceul, le hibou creuse sa tombe. Et tous les animaux pleurent en entendant le glas sonner pour le pauvre Rouge-Gorge.texte imprimé
Mia vit avec ses parents dans une maison faite de bric et de broc dans la cordillère des Andes. Partie à la recherche de son chien Poco, elle découvre un jour dans les montagnes de petites fleurs qu'elle décide de cultiver et de vendre au marché[...]texte imprimé
Monsieur Jacobi reçoit un magnifique sapin pour fêter Noël mais il est si grand qu'il ne tient pas dans sa maison. Monsieur Jacobi fait donc cadeau de l'extrémité du sapin à sa femme de chambre qui fait cadeau de l'extrémité de cette extrémité a[...]texte imprimé
Sharon Creech, Auteur ; Philippe Munch, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio junior | 2001Sophie treize ans, est la seule fille de l'équipage du voilier le Vagabond ; elle embarque avec ses trois oncles et ses deux cousins pour effectuer un voyage extraordinaire : se rendre du Connecticut jusqu'en Irlande où habite désormais son gran[...]texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard | L'heure des histoires | 2013Zébulon étudie à l'école des dragons. Il est l'élève le plus enthousiaste mais aussi le plus maladroit. Il va devoir tenter de capturer une princesse. ©Electre 2014