Détail de l'auteur
Auteur Claude Lager |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)
texte imprimé
Un ours flâne dans la forêt et rencontre un petit garçon perdu. Celui-ci lui dit que la forêt est, selon sa mère, remplie de bêtes féroces. L'ours, le loup, le lion et le crocodile s'inquiètent et partent sur la pointe des pattes. Alors, un hurl[...]texte imprimé
texte imprimé
Imagier de photos en noir et blanc avec des visages expressifs et un miroir à la fin pour que les tout-petits découvrent leur propre image.texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Barbara Firth, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | 1999texte imprimé
Le papa de Chichami part quatre jours en déplacement pour son travail. Chichami attend avec impatience une lettre...texte imprimé
texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2009Quatre histoires mettent en scène Grand Lièvre brun et Petit Lièvre brun dans la nature au fil des quatre saisons.texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2016Un grand lièvre et un petit lièvre font preuve de beaucoup d'imagination pour se dire combien ils s'aiment. Une variation sur ce thème et sur celui de l'hiver et de la neige avec des pop-up. ©Electre 2016texte imprimé
Petit lièvre brun se lève un matin et découvre son arbre à cachette préféré à terre. Il voudrait réussir à l'escalader comme grand lièvre brun, mais c'est trop dur. Un autre matin, les deux lièvres veulent escalader la montagne dans les nuages m[...]texte imprimé
Sam McBratney, Auteur ; Anita Jeram, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | 2008C'est le printemps, la nature grandit sous les yeux de Grand Lièvre brun et Petit Lièvre brun. Un jour le petit chêne deviendra un arbre très grand et très fort.texte imprimé
Eve Bunting, Auteur ; Nancy Carpenter, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2014Grand Ours a grandi, il voudrait construire un bateau à sa taille. Ses amis lui viennent en aide, mais le résultat n'est pas à la hauteur de ses espérances. ©Electre 2014texte imprimé
Eric est un petit garçon maladroit et un peu lent que tout le monde considère comme un idiot. Mais un jour un monstre dévale de la montagne. Voilà une occasion pour Eric de prouver aux autres sa vraie valeur. ©Electre 2014texte imprimé
André, Mini et Lunatic sont trois petits chats qui souhaitent voir le monde. Ils font leurs bagages et tentent par tous les moyens de sortir du livre. Puisque cela ne fonctionne pas, ils se concentrent et demandent de l'aide au lecteur.texte imprimé
Un peit garçon est persuadé qu'il y a un alligator sous son lit... Pour rire de toutes les angoisses nocturnes des petits et des plus grands. ©Electre 2014texte imprimé
Alexis Deacon, Auteur ; Viviane Schwarz, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2015La vie des pinsons était monotone, parfois troublée par l'arrivée de la bête. Mais une nuit, un pinson apparemment comme les autres se mit à penser. ©Electre 2015texte imprimé
Thématique : faire une surprise, la peur d'être oublié, exclu, amitié.texte imprimé
Petit Lapin est très excité car sa mère attend un bébé. Il aimerait faire des tas de jeux avec lui et lui apprendre à faire des bonds.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Petit Bond a décidé d'apprendre à parler à un petit ours en peluche qu'il a trouvé dans les bois. Et il y parvient à la plus grande surprise de ses amis.texte imprimé
Un soldat raconte la guerre à un enfant : l'incompréhension, la violence, la mort, la victoire, le chagrin, le retour dans la famille, l'impossibilité d'oubliertexte imprimé
Platipuce l'ornithorynque décide de passer une belle journée à faire du cerf-volant. Mais la journée idéale se termine dans un arbre pour le cerf-volant. Quelle malchance !texte imprimé
Kristien Aertssen, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Maurice Lomré, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 2002Une petite princesse dans un palais voudrait que sa mère prenne le temps de lui faire des câlins, mais celle-ci est débordée et l'envoie trouver la reine des baisers. Après un voyage imaginaire d'une journée, elle revient vers sa mère qui l'ento[...]texte imprimé
Martin Waddell ; Barbara Firth, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Les Lutins | 2018texte imprimé
Martin Waddel, Auteur ; Barbara Firth, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 1988Petit Ours ne parvient pas à s'endormir. Il a peur du noir. Grand Ours lui apporte une petite lanterne, puis une plus grande encore. Mais Petit Ours ne s'endort toujours pas : il a peur de la nuit qui pénètre dans la grotte.