Détail de l'auteur
Auteur Aurélien Estager |
Documents disponibles écrits par cet auteur (35)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
![]()
texte imprimé
Akira Sasô, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) : Pika | 2017Chihaya vit seule avec un père malade et son quotidien est loin d'être facile. Un jour, elle se prend le pied dans la canne d'Ichitarô. Le jeune aveugle décide de lui prouver que la vie vaut la peine d'être vécue.![]()
texte imprimé
Satoshi Kon, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur ; Jean-Pierre Dionnet, Préfacier, etc. | Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) : Pika | 2017Autrefois, un prêtre shintô du village de pêcheurs Amidé a scellé un pacte avec une ondine. En échange de la protection d'un œuf, la pêche abondante était assurée. Cette légende attire aujourd'hui les promoteurs et les médias.![]()
texte imprimé
Kazumichi Moriyama, Auteur ; Teruya Sakamoto, Illustrateur ; Aurélien Estager, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | En manga | 2022Des élèves peu studieux, leur enseignant et un robot aux multiples pouvoirs apprennent les diverses missions des robots. Un manga qui mêle fiction et planches documentaires pour découvrir l'univers des robots, l'intelligence artificielle et le m[...]![]()
texte imprimé
La suite des aventures de Takemichi qui, après avoir remonté le temps, tente de sauver son ex-petite amie victime d'un règlement de comptes douze ans plus tôt. ©Electre 2024Nouveauté
![]()
texte imprimé
La suite des aventures de Takemichi qui, après avoir remonté le temps, tente de sauver son ex-petite amie victime d'un règlement de comptes douze ans plus tôt. ©Electre 2024Nouveauté
![]()
texte imprimé
Katsuhiko Takayama, Auteur ; Emiko Yoshino, Illustrateur ; Sadanori Okamura, Directeur de publication ; Aurélien Estager, Traducteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | En manga | 2020Seiichi et Aoi, deux jeunes pilotes, dérivent dans l'espace après avoir été séparés de leur flotte. Ils rencontrent Heliki, un petit extraterrestre qui sillonne l'Univers à bord du Bipou, un vaisseau futuriste. Ensemble, ils explorent les mystèr[...]![]()
texte imprimé
Haruko est soigneuse au zoo Hidamari, un établissement qui rencontre des difficultés financières. Elle est enthousiaste mais sa maladresse lui attire les foudres du directeur, qui lui confie les animaux les plus compliqués.![]()
texte imprimé
Haruko, soigneuse au zoo Hidamari, possède le don de percevoir les émotions des animaux grâce à leurs odeurs. Après avoir failli laisser un lion sortir de sa cage, elle échappe au renvoi. Mais cet incident risque d'être révélé au grand jour.![]()
texte imprimé
Haruko doit s'occuper de Himari, une femelle chimpanzé qui vit depuis plusieurs années à l'écart de ses semblables. Emue par la solitude du singe, qui lui rappelle sa propre enfance, la jeune soigneuse tente de réadapter Himari à la vie de groupe.![]()
texte imprimé
La formation d'Haruko comme soigneuse au zoo se poursuit avec des opérations périlleuses comme le transfert d'une lionne. Malgré ses progrès, certains collègues trouvent qu'elle bénéficie de privilèges de la part du directeur et l'ambiance se dé[...]![]()
texte imprimé
Atsuhiko Nakamura, Auteur ; Bargain Sakuraichi, Auteur ; Aurélien Estager, Traducteur | Rancon (Vienne) : Editions Akata | 2018Fondé sur une approche sociologique, ce manga dresse le portrait de huit Japonais adultes vierges, dont le malaise dû à leur absence de vie sexuelle et amoureuse est particulièrement prononcé. ©Electre 2018
![](./images/patience.gif)