Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (8)
texte imprimé
Pedro Manas, Auteur ; Anne Calmels, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire (La) | Hibouk | 2012Franz mène une vie normale, avec des parents normaux et une soeur asthmatique. Mais l'ophtalmologue lui dit qu'il est atteint d'amblyopie et qu'il doit porter un bandeau sur l'oeil. Ses camarades le surnomment Oeil Mort. Jakob, le bûcheur de la [...]texte imprimé
Bernie, Félix, Pierre, Simon et Hugo sont attristés par le projet de construction d'une autoroute près de leur village qui traverserait leur cabane construite dans les bois. Ils essaient de trouver une cause écologiste à défendre pour attirer de[...]texte imprimé
Hakon Ovreas, Auteur ; Aude Pasquier, Traducteur ; Oyvind Torseter, Illustrateur | Genève (Suisse) : Joie de lire (La) | Hibouk | 2015Aaron vient de perdre son grand-père. Il construit une cabane avec un ami, pour laquelle il garde de côté de la peinture marron. Un jour, trois garçons plus âgés qu'eux détruisent leur construction. Aaron, en colère, s'en prend à leurs vélos pui[...]texte imprimé
Axel Scheffler, Auteur ; Hélène Boisson, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire (La) | Hibouk | 2022Il était une petite poule qui aimait trop les belles choses. Et son nouveau travail dans la bijouterie de Peacock le paon devrait lui offrir quelques tentations... Saura-t-elle résister ? L'illustrateur du fameux Gruffalo, Axel Scheffler, signe [...]texte imprimé
Luludja et sa famille quittent la Roumanie pour venir s'installer à Paris. Après que la police a détruit leur campement, la petite fille doit quitter l'école. Elle danse alors sur le parvis de Notre-Dame, au son du violon de son père, rappelant [...]texte imprimé
Bernardo Atxaga, Auteur ; Anne Calmels, Traducteur ; Mikel Valverde, Illustrateur | Genève (Suisse) : Joie de lire (La) | Hibouk | 2015Shola est contrariée : Clémentine, la tante de son maître, Grogo, vient passer quelques semaines chez lui. Son arrivée sonne la fin de la liberté pour la petite chienne, qui voit réapparaître son collier et sa laisse. Ces deux forts caractères d[...]texte imprimé
Pedro Manas, Auteur ; Anne Calmels, Traducteur ; David Schavelzon, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire (La) | Hibouk | 2022La mauvaise odeur de Montgomery Muffin le contraint à vivre seul dans la vieille maison de feu sa grand-mère. Trois événements successifs bouleversent sa vie : sa baignoire se bouche, une petite fille affirmant être sa nièce s'impose chez lui et[...]texte imprimé
Pedro Manas, Auteur ; Anne Calmels, Traducteur | Genève (Suisse) : Joie de lire (La) | Hibouk | 2019Installée dans un nouveau quartier avec son père, Ursula doit changer d'école pour la quatrième fois. Appréhendant cette rentrée, elle se lie d'amitié avec Alex, un admirateur et un soupirant passionné. Mais Sophia, la fille la plus populaire de[...]